یس · 63/83
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — یس سۈرىسى
هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ ۝٦٣
Haazihee Jahannamul latee kuntum too`adoon
📖 ئۇيغۇرچە
سىلەرگە ۋەدە قىلىنغان جەھەننەم مانا شۇ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

بۇ ئايەتتە ئىككى ئاساسلىق سۆز بار:

  • جَهَنَّمُ: دوزاخ، ئاخىرەتتە كاپىرلار ۋە گۇناھكارلار ئۈچۈن تەييارلانغان ئازاب مەكانى.
  • تُوعَدُونَ: ۋەدە قىلىنىۋاتىسىلەر، يەنى سىلەرگە ئالدىن خەۋەر بېرىلگەن ۋە ئاگاھلاندۇرۇلغان.

ئى ئىنسانلار! مانا بۇ سىلەر دۇنيادا تۇرۇپ، پەيغەمبەرلەر ئارقىلىق ئاگاھلاندۇرۇلغان، ئىنكار قىلغان ۋە ئىشەنمىگەن دوزاخنىڭ ئۆزىدۇر. دۇنيادا سىلەر ئۇنى كۆرمەي، پەقەت خەۋەر ئاڭلاپ ۋە ۋەدە قىلىنىپ كەلگەن ئىدىڭلار. ئەمما بۈگۈن، قىيامەت كۈنى، ئۇنى كۆزۈڭلار بىلەن ئوچۇق كۆرۈپ تۇرۇپسىلەر. ئاللاھ تائالاغا كاپىر بولغانلىقىڭلار ۋە پەيغەمبەرلىرىنى يالغانغا چىقارغانلىقىڭلار ئۈچۈن سىلەرگە ۋەدە قىلىنغان جازا مەنزىلى مانا شۇ.

ئەي ئىنسان! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، دۇنيادا ۋاقتىڭ بار تۇرۇپ، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئويلا، پەيغەمبەرلەرنىڭ دەۋىتىگە قۇلاق سال، تەۋبە قىلىپ ياخشى ئەمەللەرنى قىلغىن. چۈنكى قىيامەت كۈنى كەلگەندە ھەر كىم ئۆز ئەمىلىنىڭ نەتىجىسىنى كۆرىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى دوزاخ ئازابىدىن ساقلىسۇن ۋە جەننەت بىلەن مۇشەررەپ قىلسۇن.



📜 ئايەت 61-65 — یس سۈرىسى

61وَأَنِ اعْبُدُونِي ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
سىلەرگە (پەيغەمبەرلىرىم ئارقىلىق): «ئى ئادەم بالىلىرى! شەيتانغا چوقۇنماڭلار، ئۇ ھەقىقەتەن سىلەرگە ئاشكارا دۈشمەندۇر، ماڭىلا ئىبادەت قىلىڭلار، بۇ توغرا يولدۇر» دەپ تەۋسىيە قىلمىدىممۇ؟
62وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
شۈبھىسىزكى، شەيتان سىلەردىن نۇرغۇن كىشىلەرنى ئازدۇردى، (بۇنى) چۈشەنمەمسىلەر؟
63هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
سىلەرگە ۋەدە قىلىنغان جەھەننەم مانا شۇ
64اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
سىلەر (دۇنيادىكى چېغىڭلاردا) كاپىر بولغانلىقىڭلار ئۈچۈن جەھەننەمگە كىرىڭلار
65الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
شۇ كۈندە ئۇلارنىڭ ئېغىزلىرىنى پېچەتلىۋېتىمىز، ئۇلارنىڭ قىلمىشلىرىنى قوللىرى بىزگە سۆزلەپ بېرىدۇ، پۇتلىرى گۇۋاھلىق بېرىدۇ (يەنى ھەر ئەزا ئۇنىڭدىن سادىر بولغان ئىشنى سۆزلەپ بېرىدۇ)
یسقۇرئان تىزىملىكى
83ئايەت
MeccanRevelation
63ئايەت

تەرجىمە — یس 63

یس سۈرىسى ئايەت 63 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : سىلەرگە ۋەدە قىلىنغان جەھەننەم مانا شۇ

سۈرىسى ئايەت 63/83 — یس سۈرىسى يس (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: یس سۈرىسى ئاڭلاڭ, یس سۈرىسى تەرجىمە, یس سۈرىسى mp3, یس سۈرىسى pdf. ئايەت 61–65. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers