スーラ ヤー・スィーン — 節 63

語句の解説：

• جَهَنَّمُ（ジャハンナム）：地獄の名称。アッラーへの不信仰と罪に対する報いの場。
• تُوعَدُونَ（約束されていた）：現世において、使徒たちを通じて警告・予告されていたこと。

解釈：

この日、不信仰者たちに対して、「これが、あなたたちが現世で約束されていた地獄である」と告げられる。彼らは現世で、アッラーを信じず、使徒たちを嘘つきと呼び、復活の日と報いを否定していた。その地獄は彼らにとって見えない存在であり、実現しないだろうと思っていたが、今日、彼らはそれを目の当たりにし、確かな現実として見るのである。この言葉は、彼らへの非難と懲罰の宣告を兼ねており、彼らが逃れられない運命にあることを示している。

この節から得られる教訓と導き：

• アッラーの約束は必ず実現する。現世で遅れているように見えても、来世において確実に訪れる。
• 不信仰と罪に対する報いは現実であり、人間はそれから逃れることはできない。
• 現世での警告と使徒たちの教えを軽んじてはならない。それらは人間への慈愛と導きである。
• 信仰者にとって、この節はアッラーの公正さを確信させ、善行に励み、禁じられたことを避ける動機となる。