Ас-Саффат · 128/182
Аударма Транслитерация — Ас-Саффат сүресі
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ۝١٢٨
Illaa `ibaadal laahil mukhlaseen
📖 Қазақ тілінде
тек Аллаһтың тазартқан құлдарынан басқалары

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • إِلَّا — «бірақ», «тек қана», «басқа» деген мағынадағы демеулік.
  • عِبَادَ — «құлдар», «пенделер» деген сөздің көпше түрі.
  • اللَّهِ — Аллаһтың есімі.
  • الْمُخْلَصِينَ — «ықыласы шынайы болғандар», «дінін Аллаһқа арнап, таза ұстағандар» деген мағынаны білдіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Ильяс пайғамбардың қауымы туралы баяндалатын жерде келеді. Ильяс (ғ.с.) өз халқын Аллаһқа жалғыз ғана құлшылық етуге шақырды, бірақ олар оны өтірікке шығарып, қарсы шықты. Сондықтан олар Қиямет күні Аллаһтың алдына есеп беру үшін және жазаға тартылу үшін жиналады. Алайда бұл жазадан тек шынайы иман келтіріп, құлшылығын тек Аллаһ үшін ықыласпен атқарған, жүрегінде басқа ешкімге орын бермеген пенделер ғана құтылады. Олар азапқа тартылудан аман қалады, өйткені олардың діні таза, ниеттері шынайы болды.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Ықылас — амалдың қабыл болуының басты шарты. Кез келген жақсы істі тек Аллаһ үшін, шынайы ниетпен жасау керек.
  • Шынайы иман мен таза құлшылық адамды Қиямет күнінің қорқынышты жазасынан құтқарады.
  • Қоғамда көпшілік адасқан кезде де, шынайы ықыласпен Аллаһқа бет бұрған адамдар аз болса да, олар нағыз құтқарылушылар қатарында болады.
  • Бұл аят бізді ықыласты болуға, дінімізді таза ұстауға және Аллаһтың разылығын ғана көздеуге шақырады. Осылайша, әрбір мұсылман өз амалдарын тек Аллаһ үшін жасап, шынайы құлшылықпен Жаратушыға жақындай түседі.


📜 Аят 126-130 — Ас-Саффат сүресі

126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
өздеріңнің Раббың әрі бұрынғы ата-бабаларыңның Раббысы болған Аллаһты?» деді
127فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Сонда олар оны өтірікшіге шығарды, енді олар міндетті түрде тозаққа келтіріледі
128إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
тек Аллаһтың тазартқан құлдарынан басқалары
129وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Әрі Біз ол жайлы кейінгілердің арасында жақсы сөз қалдырдық
130سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
Ілиясинге сәлем
Ас-СаффатҚұран тізімі
182Аят
MeccanRevelation
128Аят

Аударма — Ас-Саффат 128

Ас-Саффат сүресі Аят 128 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : тек Аллаһтың тазартқан құлдарынан басқалары

Сүресі Аят 128/182 — Ас-Саффат сүресі الصافات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ас-Саффат сүресі Тыңда, Ас-Саффат сүресі Аударма, Ас-Саффат сүресі mp3, Ас-Саффат сүресі pdf. Аят 126–130. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers