Saffat · 128/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ۝١٢٨
Illaa `ibaadal laahil mukhlaseen
📖 Azərbaycan dilində
Yalnız Allahın seçilmiş səmimi qullarından başqa.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlerin mənaları:

  • إِلَّا (illə): "Yalnız", "başqa", "istisna olaraq" mənasını verir. Burada cümlədəki hökmdən kənar tutulanları bildirir.
  • عِبَادَ (ibadə): "Qullar" deməkdir. Tək forması "abd"dir. Allahın saleh qulları nəzərdə tutulur.
  • اللَّهِ (Allah): Uca Allahın mübarək adıdır.
  • الْمُخْلَصِينَ (muxləsīn): "İxlas sahibləri", "dinini yalnız Allaha həsr edənlər" mənasındadır. Bu kəlmə "ixlas" kökündən olub, şirki və riyakarlığı tərk edib, ibadəti yalnız Allah üçün xalis edənləri ifadə edir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, İlyas peyğəmbərin (əleyhissəlam) qövmünün haqqı yalan saymasından bəhs edən ayələrin ardınca gəlir. Uca Allah buyurur ki, o qövmün içindən yalnız ixlas sahibi olan qullar — yəni dinini, ibadətini və itaətini sırf Allah üçün xalis edən, şirki və ikiliyi qəlbindən uzaqlaşdıran möminlər — bu ağır aqibətdən, yəni haqqa yalan deyənlərin üzərinə gələcək cəzadan xilas olacaqlar.

Bu ayə bizə çox mühüm bir həqiqəti öyrədir: insanı nicatə çatdıran ən böyük sərvət ixlasdır. İxlas, qəlbi Allahdan başqa hər şeydən təmizləmək, əməli yalnız Onun razılığı üçün yerinə yetirməkdir. Kim ki ixlasla Allaha yönələr, o, dünyada da, axirətdə də təhlükəsizlik və əmin-amanlıq tapar. Uca Allah Öz Kitabında ixlaslı qullarını xüsusi olaraq qeyd edir və onları təhlükədən, cəzadan kənar tutur. Bu isə hər bir mömin üçün böyük bir ümid qapısıdır: əgər sən də qəlbini təmizləyib, əməllərini yalnız Allah üçün edərsənsə, sən də o xilas olanların sırasına daxil ola bilərsən.

Ey qardaşım, bu ayə səni Allaha yaxınlaşdıran bir dəvətdir. Gəl, qəlbimizi riyadan, şirkdən və dünyəvi məqsədlərdən təmizləyək. İxlasla "Lə ilahə illəllah" deyək və əməllərimizi yalnız Rəbbimizin razılığı üçün yerinə yetirək. Unutma ki, ixlaslı qullar həm bu dünyada rahatlıq, həm də axirətdə əbədi nicat tapacaqlar. Allah bizləri də Öz ixlaslı qullarından etsin!



📜 Ayə 126-130 — Saffat surəsi

126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
həm sizin Rəbbiniz, həm də əcdadlarınızın Rəbbi olan Allahımı tərk edirsiniz?”
127فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Onlar onu yalançı saydılar. Ona görə də hamısı Cəhənnəmə gətiriləcəkdir.
128إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Yalnız Allahın seçilmiş səmimi qullarından başqa.
129وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Sonradan gələnlər arasında ona gözəl xatirə qoyduq.
130سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
İlyasinə salam olsun!
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
128Ayə

Tərcümə — Saffat 128

Saffat surəsi Ayə 128 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yalnız Allahın seçilmiş səmimi qullarından başqa.

Surə Ayə 128/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 126–130. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers