صافات · 128/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ۝١٢٨
Illaa `ibaadal laahil mukhlaseen
📖 ئۇيغۇرچە
پەقەت اﷲ نىڭ ئىخلاسمەن بەندىلىرى بۇنىڭدىن مۇستەسنا

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

بۇ ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەر:

  • إِلَّا : پەقەت، ئەمما، بۇنىڭ سىرتىدا دېگەن مەنىدە.
  • عِبَادَ اللَّهِ : ئاللاھنىڭ بەندىلىرى.
  • الْمُخْلَصِينَ : ئىخلاس قىلغۇچىلار، يەنى ئىبادەت-ئىتائىتىنى پەقەت ئاللاھ ئۈچۈن خالىس قىلغانلار.

ئىزاھات: بۇ ئايەت ئىلياس ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمى توغرىسىدا نازىل بولغان ئايەتلەرنىڭ بىر قىسمىدۇر. ئۇلار ئۆز پەيغەمبەرلىرىنى ئىنكار قىلىپ، ئاللاھقا شېرىك كەلتۈردى. ئاللاھ تائالا ئۇلارنى قىيامەت كۈنى ھېساب ۋە جازا ئۈچۈن توپلايدۇ. ئەمما ئاللاھقا سادىق بولغان، ئىبادەتلىرىنى پەقەت ئاللاھ ئۈچۈن خالىس قىلغان بەندىلەر بۇ ئازابتىن قۇتۇلىدۇ.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە ناھايىتى مۇھىم بىر ساۋاق بېرىدۇ: ئىنساننىڭ قۇتۇلۇشى ئۇنىڭ ئىخلاسىغا، يەنى ئەمەللىرىنى پەقەت ئاللاھ رازىلىقى ئۈچۈن قىلىشىغا باغلىقتۇر. ئىلياس ئەلەيھىسسالامنىڭ قەۋمى ئىچىدە پەقەت ئازغىنا كىشىلەرلا ئىمان ئېيتىپ، ئاللاھقا خالىس قۇلچىلىق قىلغان ۋە شۇ سەۋەبتىن ئازابتىن قۇتۇلغان. بۇ بىزگە شۇنى كۆرسىتىدۇكى، كۆپچىلىككە ئەگىشىش ئەمەس، بەلكى ھەقىقەتكە ئەگىشىش ۋە ئاللاھقا خالىس يۆنەلش نىجاتلىقنىڭ يولىدۇر.

ئاللاھ تائالا بىزنىمۇ ئىخلاسلىق بەندىلىرىدىن قىلغاي! ئەمەللىرىمىزنى پەقەت ئۇنىڭ رازىلىقى ئۈچۈن قىلىشىمىزغا تەۋپىق بەرگەي! ئامىن.



📜 ئايەت 126-130 — صافات سۈرىسى

126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
اﷲ سىلەرنىڭ پەرۋەردىگارىڭلاردۇر ۋە بۇرۇنقى ئاتا - بوۋاڭلارنىڭ پەرۋەردىگارىدۇر»
127فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
ئۇلار ئۇنى ئىنكار قىلدى. شەك - شۈبھىسىزكى، ئۇلار (ئازابقا) ھازىر قىلىنىدۇ
128إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
پەقەت اﷲ نىڭ ئىخلاسمەن بەندىلىرى بۇنىڭدىن مۇستەسنا
129وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
كېيىنكىلەر ئىچىدە ئۇنىڭغا (يەنى ئىلياسقا) ياخشى نام قالدۇردۇق
130سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
ئىلياسقا (بىزدىن) سالام بولسۇن!
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
128ئايەت

تەرجىمە — صافات 128

صافات سۈرىسى ئايەت 128 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : پەقەت اﷲ نىڭ ئىخلاسمەن بەندىلىرى بۇنىڭدىن مۇستەسنا

سۈرىسى ئايەت 128/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 126–130. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers