As-Saffat · 128/182
Terjemahan Transliterasi — Surah As-Saffat
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ۝١٢٨
Illaa `ibaadal laahil mukhlaseen
📖 Dalam Bahasa Melayu
Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka akan terselamat, dan mendapat sebaik-baik balasan).

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • عِبَادَ اللَّهِ — hamba-hamba Allah.
  • الْمُخْلَصِينَ — orang-orang yang dimurnikan dan dipilih oleh Allah kerana keikhlasan mereka; iaitu mereka yang mentauhidkan Allah dan mengikhlaskan ibadah hanya kepada-Nya.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini merupakan pengecualian daripada azab dan seksa yang disebutkan sebelum ini, iaitu balasan buruk bagi kaum yang mendustakan rasul mereka. Allah Taala berfirman: "Melainkan hamba-hamba Allah yang dimurnikan (ikhlas)".

Mereka itulah golongan yang terselamat daripada azab Allah, iaitu orang-orang yang beriman kepada rasul-rasul Allah dan mengikhlaskan amal ibadah mereka semata-mata kerana Allah, tidak bercampur dengan syirik, riya', atau sebarang bentuk penyelewengan. Mereka adalah hamba-hamba pilihan yang dijaga hati mereka oleh Allah daripada kesesatan, dan mereka sentiasa istiqamah di atas jalan kebenaran.

Ayat ini juga menunjukkan bahawa keselamatan daripada azab Allah bukanlah sesuatu yang diperolehi dengan keturunan, pangkat, atau harta, tetapi semata-mata dengan keikhlasan dan keimanan yang sebenar kepada Allah. Golongan ini akan dikecualikan daripada seksa dan akan dimasukkan ke dalam rahmat serta keredhaan Allah di akhirat kelak.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi! Renungilah ayat yang agung ini. Allah Yang Maha Pemurah telah membuka pintu keselamatan kepada sesiapa sahaja yang benar-benar ikhlas kepada-Nya. Keikhlasan itu adalah kunci kebahagiaan di dunia dan akhirat. Maka, marilah kita periksa hati kita — adakah amalan kita selama ini benar-benar kerana Allah, atau sekadar untuk dipuji manusia? Perbetulkan niat kita, murnikan tauhid kita, dan jauhilah segala bentuk syirik yang halus mahupun kasar. Sesungguhnya Allah sentiasa memelihara hamba-hamba-Nya yang ikhlas, dan mereka akan beroleh kemenangan yang agung di sisi-Nya. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba Allah yang dimurnikan ini. Amin.



📜 Ayat 126-130 — Surah As-Saffat

126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
"Iaitu Allah Tuhan kamu, dan Tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu!"
127فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Maka mereka mendustakannya; akibatnya mereka tetap akan dibawa hadir (untuk diseksa),
128إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka akan terselamat, dan mendapat sebaik-baik balasan).
129وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Dan Kami kekalkan bagi Nabi Ilyas (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian:
130سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
"Salam sejahtera kepada Nabi Ilyas!"
As-SaffatIndeks Al-Quran
182Ayat
MakkiyahRevelation
128Ayat

Terjemahan — As-Saffat 128

Surah As-Saffat Ayat 128 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Kecuali hamba-hamba Allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka…

Surah Ayat 128/182 — Surah As-Saffat الصافات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah As-Saffat Dengar, Surah As-Saffat Terjemahan, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Ayat 126–130. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda