Suuratu As-Saffat — Aaya 132

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haaja e faamninde nder ndee aaya:

• "عِبَادِنَا": jeyaaɓe Amen, ɗum woni ɓen ɓe Allah tagi e ɓe ɓeydani Mo golle.
• "الْمُؤْمِنِينَ": gomɗimɓe, ɗum woni ɓen ɓe ngomɗini Allah e ɓe ngoonɗini Mo e ɓerɗe maɓɓe.

1. Firo aaya ndee:

Allah no holliri wonde Annabi Iliyaas (Ilyaas) ko jeyaaɗo e jeyaaɓe Makko gomɗimɓe ɓen, ɓen ɓe ngomɗini Mo tigi-tigi, ɓen ɓe ngoonɗini Mo e ɓerɗe maɓɓe fof, ɓen ɓe ngolli golle moƴƴe ɗe O yamiri, ɓen ɓe ngoonɗini Mo e nelaaɓe Makko. O woni e nder ɓen ɓe Allah yetti e ɓe O jaɓi gomɗinal maɓɓe ngal, ɓen ɓe O waɗani moƴƴere e nder aduna e laakara. Ndee aaya no tabitini darja makko toowɗo e gomɗinal makko tigi-tigi, ko ɗum woni ko Allah jaɓi e makko, wonaa ko yimɓe mbiyata.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee addanta en:

• Ndee aaya no holliri wonde gomɗinal tigi-tigi ko ka ɓernde woni, wonaa ka ɗemngal tan; kala ɓernde gomɗinnde Allah no heɓa yettoore e teddugol to Allah.
• Ndee aaya no holliri wonde Allah no yetta jeyaaɓe Makko gomɗimɓe ɓen, ndeen woni darja ɓurɗo toowde ɗe neɗɗo waawi heɓde: wonde Allah yetta mo e nder Alqur'aana haa abada.
• Ndee aaya no reenta en wonde gomɗinal goonga no addana neɗɗo teddugol e nder aduna e laakara, no waɗi Annabi Iliyaas.
• Ndee aaya no yelɗina en wonde kala gomɗinɗo Allah e ɓernde makko fof no naata e nder jeyaaɓe Makko gomɗimɓe ɓen, ɓen ɓe O jaɓi e O yetta.
• Ndee aaya no holliri wonde Alqur'aana no jaɓɓora kala gomɗinɗo, no hollira mo wonde gomɗinal makko ngal ko teddungal, ndeen woni ko ɓuri moƴƴude e kala neɗɗo waawi yiɗde e nguurndam makko.