Ас-Саффат · 132/182
Тәрҗемә Транслитерация — Ас-Саффат сүрәсе
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ۝١٣٢
Innahoo min `ibaadinal mu`mineen
📖 Татарча
Дөреслектә Ильяс Безнең хак мөэмин колларыбыздан иде.

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • إِنَّهُ — Ул (Ильяс галәйһиссәләм), әлбәттә.
  • مِنْ عِبَادِنَا — Безнең колларыбыздан.
  • الْمُؤْمِنِينَ — Иман китергәннәр, чын күңелдән ышанучылар.

Аять тәфсире:

Әлбәттә, Ильяс галәйһиссәләм — Безнең ихлас колларыбыздан, чын иман ияләреннән. Ул Аллаһыга ышануда, Аңа гыйбадәт кылуда һәм Аның әмерләрен үтәүдә тулы ихласлылык күрсәтте. Аның иманы йөрәгендә нык урнашкан, ул Аллаһының рәхмәтенә ирешкән һәм Аның хозурында югары дәрәҗәгә күтәрелгән бәндәләрдән санала. Бу аятьтә Аллаһы Ильяс пәйгамбәрне мактап, аның иманының чынлыгын һәм ихласлылыгын раслый, һәм моны безнең өчен үрнәк итеп күрсәтә.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Чын иман — Аллаһы каршында иң югары дәрәҗәгә ирешү юлы. Ильяс пәйгамбәр кебек ихлас мөэминнәр Аллаһының мәхәббәтенә һәм рәхмәтенә лаек булалар.
  • Аллаһы үзенең ихлас колларын һәрвакыт мактап, аларны киләчәк буыннарга үрнәк итеп калдыра. Бу безне дә ихлас иман итәргә һәм яхшы гамәлләр кылырга дәртләндерә.
  • Иман — ул бары тик сүз белән генә түгел, ә йөрәк белән раслау һәм гамәлләрдә чагылыш табу. Ильясның иманы аның пәйгамбәрлек эшендә һәм Аллаһы юлындагы тырышлыгында күренде.
  • Бу аять безгә Аллаһының үз колларына карата мәрхәмәтле булуын һәм аларның дәрәҗәсен күтәрүен күрсәтә. Бу мөэминнәргә зур өмет һәм шатлык бүләк итә.


📜 Аять 130-134 — Ас-Саффат сүрәсе

130سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
Ул сүз Ильяска сәлам булсын димәкләредер.
131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Гөнаһтан сакланып изге гамәлләр кылучыларга әнә шулай изгелек итәбез.
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Дөреслектә Ильяс Безнең хак мөэмин колларыбыздан иде.
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Вә Лут г-мдә Аллаһ тарафыннан җибәрелгән пәйгамбәрләрдәндер.
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Без аны вә кавемен ґәзабтан коткардык.
Ас-СаффатКоръән исемлеге
182Аять
MeccanRevelation
132Аять

Тәрҗемә — Ас-Саффат 132

Ас-Саффат сүрәсе Аять 132 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Дөреслектә Ильяс Безнең хак мөэмин колларыбыздан иде.

Сүрәсе Аять 132/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 130–134. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers