As-Saffat · 132/182
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura As-Saffat
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ۝١٣٢
Innahoo min `ibaadinal mu`mineen
📖 Kwa Kiswahili
Hakika yeye ni katika waja wetu walio amini.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • عِبَادِنَا: waja wetu watiifu wanaomtii Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi.
  • الْمُؤْمِنِينَ: wale walioamini kwa dhati, wakasadikisha Imani yao kwa vitendo na matendo mema.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inathibitisha kwamba Nabii Iliyasi (A.S.) ni miongoni mwa waja wa Mwenyezi Mungu waliokuwa waumini wakweli. Imani yake haikuwa ya juujuu tu, bali ilikuwa imani iliyojaa ikhlasi, ikifuatana na utiifu kamili kwa amri za Mwenyezi Mungu na kujiepusha na makatazo Yake. Mwenyezi Mungu amemsifu kwa sifa hii tukufu, ambayo ni ishara ya upendezi wake kwake, na kuonyesha kwamba waja wake waumini ndio wenye mamlaka ya kupata rehema na thawabu zake. Aya hii inakuja baada ya kumtaja Nabii Iliyasi kwa kumbukumbu njema na salaam ya amani, ikithibitisha kwamba Mwenyezi Mungu humlipa kila mwenye hisani kwa wema wake, na kwamba waja wake waumini ndio wenye kustahiki heshima hiyo.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Fadhila ya Imani ya Kweli: Aya inatuonyesha kwamba sifa kuu inayompendeza Mwenyezi Mungu kwa mja wake ni Imani ya kweli inayoambatana na matendo mema, si madai ya maneno tu.
  2. Kutia Tamaa ya Kufuata Wema: Kumsifu Mwenyezi Mungu Nabii Iliyasi kwa kumtaja kati ya waumini wake kunatufundisha kwamba kila mja anayefuata njia ya Imani na wema atapata kumbukumbu njema na thawabu kubwa kama alivyopata Nabii Iliyasi.
  3. Kujivunia Uhusiano na Mwenyezi Mungu: Kujulikana kwetu kama waja wa Mwenyezi Mungu waumini ni heshima kubwa, inayotuhimiza kudumisha utiifu na kujiepusha na mambo yanayomkasirisha Mwenyezi Mungu.
  4. Kutia Nguvu kwa Waumini: Aya inawapa faraja na nguvu waumini kwamba Mwenyezi Mungu anawajua waja wake waaminifu, na atawalipa kwa wema wake, hata kama watu hawawatambui.
  5. Kufundisha Umuhimu wa Ikhlasi: Inasisitiza kwamba Imani inayokubalika ni ile inayotokana na moyo safi, ikifuatana na vitendo vinavyoonyesha ukweli wa Imani hiyo.


📜 Aya 130-134 — Sura As-Saffat

130سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
Iwe salama kwa Ilyas.
131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Hakika hivyo ndivyo tunavyo walipa walio wema.
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Hakika yeye ni katika waja wetu walio amini.
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Na hakika Lut'i bila ya shaka ni miongoni mwa Mitume.
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Tulipo mwokoa yeye na ahali zake wote,
As-SaffatFaharasa ya Qurani
182Aya
MakkaRevelation
132Aya

Tafsiri — As-Saffat 132

Sura As-Saffat Aya 132 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hakika yeye ni katika waja wetu walio amini.

Sura Aya 132/182 — Sura As-Saffat الصافات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura As-Saffat Sikiliza, Sura As-Saffat Tafsiri, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 130–134. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema