Saffat · 132/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ۝١٣٢
Innahoo min `ibaadinal mu`mineen
📖 Azərbaycan dilində
Həqiqətən, o Bizim mömin qullarımızdandır.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlerin izahı:

  • إِنَّهُ — "Həqiqətən, o" — yəni İlyas peyğəmbər (əleyhissəlam).
  • عِبَادِنَا — "bizim qullarımız" — Allaha səmimi qulluq edən, Ona itaət edən bəndələr.
  • الْمُؤْمِنِينَ — "möminlər" — imanı qəlbində kök salmış, sözü və əməli ilə imanını təsdiqləyən kəslər.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə Öz peyğəmbəri İlyası (əleyhissəlam) təqdir edərək buyurur ki, o, Allahın sadiq və mömin bəndələrindən biridir. Onun imanı yalnız dildə qalmamış, qəlbinə yerleşmiş və əməllərində özünü göstərmişdir. İlyas peyğəmbər Rəbbinə həqiqi mənada iman gətirən, Onun əmrlərini yerinə yetirən, ixlasla qulluq edən kəslərdən olmuşdur.

Bu ayə bizə böyük bir dərs verir: Allah yanında ən şərəfli mövqe iman və ixlasla qazanılır. Kim Rəbbinə səmimi qəlbdən iman gətirib, əməllərini yalnız Onun rizası üçün edərsə, Allah onu Öz sevimli bəndələri sırasına daxil edər. İlyas peyğəmbərin adının qiyamətə qədər xoş sözlərlə yad edilməsi də məhz onun imanı və ixlasının bəhrəsidir.

Ey insan! Bil ki, sən də bu yolla Allahın sevimli qulu ola bilərsən. İmanı qəlbinə yerləşdir, əməllərini ixlasla et və Rəbbinin razılığını qazanmağa çalış. Allahın qulları arasında ən xoşbəxt olanlar məhz möminlərdir — onlar dünyada da, axirətdə də əsl şərəf və ucalığa nail olanlardır.



📜 Ayə 130-134 — Saffat surəsi

130سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ
İlyasinə salam olsun!
131إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Həqiqətən, Biz yaxşı iş görənləri belə mükafatlandırırıq.
132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Həqiqətən, o Bizim mömin qullarımızdandır.
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Şübhəsiz ki, Lut da elçilərdəndir.
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Bir zaman Biz onu və bütün ailəsini xilas etdik.
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
132Ayə

Tərcümə — Saffat 132

Saffat surəsi Ayə 132 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, o Bizim mömin qullarımızdandır.

Surə Ayə 132/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 130–134. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers