صافات · 152/182
ژباړه لیکلاسته — سورت صافات
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ ۝١٥٢
Waladal laahu wa innhum lakaaziboon
📖 پښتو
الله اولاد زېږولى دى. او بېشكه دوى یقینًا دروغجن دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معنا:

  • وَلَدَ اللهُ: دوى وايي چې الله (لپاره) اولاد دى.
  • لَكَاذِبُونَ: یقینًا دوى دروغجن دي.

د آیت تفسیر:

دا آیت د مشرکانو د بې بنسټه او دروغو خبرو په اړه دی، څوک چې الله تعالی ته اولاد منسوبوي. دوى وايي چې الله تعالی اولاد لري، لکه څنګه چې دوى ادعا کوله چې فرښتې د الله لوڼې دي. خو الله تعالی دا خبره په کلکه رد کړې او دوى یې دروغجن بللي دي. دوى دا خبره د کوم علم او حقیقت پر بنسټ نه ده کړې، بلکې یوازې د خپل خیال او اټکل له مخې یې داسې ویل. الله تعالی له دې خبرې څخه پاک او منزه دى، هغه نه زیږېدلى او نه یې چا زیږولى، او نه د هغه په څېر څوک شته. دا خبره د مشرکانو له لوري د الله تعالی په اړه ستره تهمت او افترا ده، ځکه چې دوى هغه څه وايي چې په اړه یې هېڅ علم نه لري.

فايدې:

  1. دا آیت مونږ ته ښیي چې الله تعالی له هر ډول عیب او کمۍ څخه پاک او منزه دى، او د هغه په اړه د اولاد ادعا کول تر ټولو ستره دروغ او افترا ده.
  2. مونږ باید د الله تعالی په اړه یوازې هغه څه ووایو چې په قرآن او سنت کې راغلي دي، او له هر هغه خبرې څخه ځان وساتو چې بې بنسټه وي.
  3. دا آیت مونږ ته د توحید اهمیت راښیي، چې الله تعالی یوازې دی، بې شریکه او بې اولاده، او دا چې د هغه په عبادت کې باید هیڅوک شریک نه کړو.
  4. مونږ باید له دروغو او بې بنسټه خبرو څخه ځان وساتو، ځکه چې الله تعالی دروغجن خلک نه خوښوي، او په قیامت کې به د دروغو سزا ورکړل شي.


📜 آیت 150-154 — سورت صافات

150أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
یا كه مونږ ملايك ښځې پیدا كړي دي، په داسې حال كې چې دوى حاضر وو
151أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
خبردار! بېشكه دوى له خپلو بدترو دروغو څخه خامخا (داسې) وايي
152وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
الله اولاد زېږولى دى. او بېشكه دوى یقینًا دروغجن دي
153أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
ایا هغه (الله د ځان لپاره) لوڼه غوره كړي دي په زامنو باندې
154مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
په تاسو څه شوي دي، څرنګه تاسو (دا) فیصله (او حكم) كوئ؟
صافاتقرآن فهرست
182آیت
MeccanRevelation
152آیت

ژباړه — صافات 152

سورت صافات آیت 152 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : الله اولاد زېږولى دى. او بېشكه دوى یقینًا دروغجن دي

سورت آیت 152/182 — سورت صافات الصافات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت صافات واورئ, سورت صافات ژباړه, سورت صافات mp3, سورت صافات pdf. آیت 150–154. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers