Sura Es-Saffat — Ajet 152

Objašnjenje značenja riječi:

• "Veledellah" (ولَدَ اللهُ): Rodio je Allah – ovo je njihova lažna tvrdnja da Allah ima dijete.
• "Ve innehum le kazibun" (وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ): A oni su, doista, lažljivci – potvrda da su u potpunosti neistiniti u onome što govore.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah ovdje prenosi ružnu i neistinitu tvrdnju koju su iznosili mušrici i nevjernici, a to je da je Allah – slavljen neka je On i uzvišen – uzeo sebi dijete. Oni su govorili da su meleki Allahove kćeri, pripisujući Mu time potomstvo, iako je On iznad toga i čist od svega što Mu pripisuju.

Allah odmah odgovara na njihovu tvrdnju riječima: "A oni su, doista, lažljivci" – odnosno, potpuno su neistiniti u ovom svom govoru, jer govore ono što ne znaju i što ne može biti istina. Ovo je jedna od najvećih kleveta i laži na Allaha, jer On je Jedan, Samodovoljan, Onaj koji ne rađa i nije rođen, i niko Mu nije ravan.

Ova tvrdnja je nastala iz njihovog pogrešnog shvatanja i obožavanja meleka, pa su ih smatrali ženskim stvorenjima i Allahovim kćerima, što je čista izmišljotina i kleveta. Uzvišeni Allah je iznad toga da ima ženu ili dijete, i On je Stvoritelj svega, a ništa nije poput Njega.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina i čistoća Allaha od svake mane: Ovaj ajet nas uči da je Allah iznad svake tvrdnje koja Mu pripisuje nedostatke, poput potomstva, i da je On savršen u svojim svojstvima.
2. Oprez od govora o Allahu bez znanja: Ajet ukazuje na opasnost govorenja o Allahu onoga što ne znamo, jer su upravo to dovelo do ove velike laži – pripisivanje djeteta Allahu.
3. Istinitost kao temelj vjere: Vjera se zasniva na istini i iskrenosti, a laž je znak nevjerstva i zablude. Musliman treba biti istinoljubiv i čuvati se laži, posebno kada je riječ o Allahu i Njegovoj vjeri.
4. Ljubav prema Allahu kroz spoznaju Njegovih savršenih svojstava: Kada spoznamo da je Allah Jedan, Samodovoljan, da ne treba nikoga i da Mu niko nije sličan, naša ljubav prema Njemu raste, a naše srce se ispunjava poniznošću i zahvalnošću što nas je uputio na pravu vjeru – islam, koji je vjera čistog monoteizma.