صافات · 152/182
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — صافات سۈرىسى
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ ۝١٥٢
Waladal laahu wa innhum lakaaziboon
📖 ئۇيغۇرچە
بىلىڭلاركى، ئۇلار ھەقىقەتەن يالغاننى توقۇپ: «اﷲ نىڭ بالىسى بار» دەيدۇ. ئۇلار ئەلۋەتتە يالغانچىلاردۇر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا مۇشرىكلارنىڭ يالغان سۆزلىرىنى رەدد قىلىپ، ئۇلارنىڭ «ئاللاھ بالىلىق» دېگەن دەۋاسىنىڭ پۈتۈنلەي ئاساسسىز ئىكەنلىكىنى بايان قىلىدۇ.

1) لۇغەت مەنىسى:

  • وَلَدَ اللَّهُ: «ئاللاھ بالىلىق بولدى» دېگەن مەنىدە. بۇ مۇشرىكلارنىڭ ئاللاھقا بالىنى نىسبەت بېرىشىنى كۆرسىتىدۇ.
  • وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ: «شەكسىزكى ئۇلار يالغانچىلاردۇر» دېگەن مەنىدە. بۇ ئۇلارنىڭ دەۋاسىنىڭ يالغانلىقىنى تەكىتلەيدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت مۇشرىكلارنىڭ ئاللاھ ھەققىدە ئېيتقان يالغان سۆزلىرىنى ئاشكارىلايدۇ. ئۇلار «ئاللاھنىڭ بالىسى بار» دەپ دەۋا قىلغان، ھەتتا مەلەكلەرنى ئاللاھنىڭ قىزلىرى دەپ ئاتىغان. ئاللاھ تائالا بۇ دەۋانى قەتئىي رەدد قىلىپ، ئۇلارنىڭ پۈتۈنلەي يالغان سۆزلەۋاتقانلىقىنى بىلدۈرىدۇ. ئاللاھ ھەر قانداق بالىدىن ۋە شېرىكتىن پاكتۇر، ئۇ يەككە ۋە بىر ئىلاھتۇر. ئۇلار ھېچقانداق ئىلمىي ئاساسسىز، پەقەت ئۆزلىرىنىڭ خۇراپىي تەسەۋۋۇرىغا ئاساسەن بۇنداق دەۋانى ئوتتۇرىغا قويغان. بۇ ئايەت بىزگە ئاللاھ ھەققىدە سۆزلىگەندە ھەقىقەتنى ئاساس قىلىش، يالغان ۋە ئاساسسىز دەۋالاردىن ساقلىنىش كېرەكلىكىنى ئۆگىتىدۇ. ئاللاھنىڭ زاتى ھەر قانداق كەمچىلىكتىن مۇنەززەھتۇر، ئۇنىڭ بالىسى يوق، شېرىكى يوق، ئۇ يەككە ۋە بىر ئىلاھتۇر.



📜 ئايەت 150-154 — صافات سۈرىسى

150أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
ياكى بىز پەرىشتىلەرنى چىشى ياراتقان بولۇپ، ئۇلار (بىزنىڭ ياراتقانلىقىمىزنى) كۆرۈپ تۇرغانمۇ؟ (شۇنىڭ ئۈچۈن شۇنداق دەمدۇ؟)
151أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
بىلىڭلاركى، ئۇلار ھەقىقەتەن يالغاننى توقۇپ: «اﷲ نىڭ بالىسى بار» دەيدۇ. ئۇلار ئەلۋەتتە يالغانچىلاردۇر
152وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
بىلىڭلاركى، ئۇلار ھەقىقەتەن يالغاننى توقۇپ: «اﷲ نىڭ بالىسى بار» دەيدۇ. ئۇلار ئەلۋەتتە يالغانچىلاردۇر
153أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
اﷲ ئوغۇللارنى تاللىماي، قىزلارنى تاللىغانمۇ؟
154مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
سىلەرگە نېمە بولدى؟ قانداقچە مۇنداق ھۆكۈم چىقىرىسىلەر؟
صافاتقۇرئان تىزىملىكى
182ئايەت
MeccanRevelation
152ئايەت

تەرجىمە — صافات 152

صافات سۈرىسى ئايەت 152 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بىلىڭلاركى، ئۇلار ھەقىقەتەن يالغاننى توقۇپ: «اﷲ نىڭ بالىسى بار» دەيدۇ.…

سۈرىسى ئايەت 152/182 — صافات سۈرىسى الصافات (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: صافات سۈرىسى ئاڭلاڭ, صافات سۈرىسى تەرجىمە, صافات سۈرىسى mp3, صافات سۈرىسى pdf. ئايەت 150–154. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers