As-Saffat · 152/182
Oversættelse Translitteration — Sura As-Saffat
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ ۝١٥٢
Waladal laahu wa innhum lakaaziboon
📖 På Dansk
GUD begotten SØN. Indeed DE ER LØGNERE

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord og udtryk i verset:

  • وَلَدَ اللَّهُ: "Allah har fået et barn" – dette er en påstand fra de vantro, som de tillagde Allah.
  • لَكَاذِبُونَ: "de er bestemt løgnere" – en kraftig bekræftelse af, at deres udsagn er falsk.

Forklaring af verset:

Dette vers afslører en af de alvorligste løgne, som de vantro fremsatte mod Allah, da de hævdede, at Allah har fået et barn – idet de sagde, at englene er Allahs døtre. Verset tilbageviser denne påstand skarpt og fastslår, at de er løgnere i deres udsagn, fordi de siger noget, som de hverken har viden om eller bevis for. Deres påstand er et udtryk for deres opdigtede løgne og falske forestillinger om Allah, som er ophøjet og langt hævet over at have et barn. Allah er én, evig, uafhængig, og Han har hverken avlet eller er blevet avlet, og der er ingen, der ligner Ham. Denne påstand er ikke blot en løgn, men også en stor uretfærdighed og en alvorlig krænkelse af Allahs majestæt og fuldkommenhed.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  • Verset lærer os at beskytte Allahs ære og ophøjethed ved at afvise enhver form for utilbørlige beskrivelser af Ham, og det understreger vigtigheden af at tale om Allah med viden og sandhed.
  • Det advarer mod at følge rygter og påstande uden bevis, især når det drejer sig om troens grundlæggende spørgsmål, og det opfordrer til at søge viden og forståelse, før man udtaler sig om religiøse forhold.
  • Verset bekræfter, at troen på Allahs enhed og Hans ophøjethed over alle mangler er kernen i den rene islamiske tro, som befrier mennesket fra overtro og falske forestillinger.
  • Det viser os, at løgn og opdigtede påstande om Allah aldrig vil ændre sandheden, og at sandheden altid vil sejre, selvom mange lyver.


📜 Vers 150-154 — Sura As-Saffat

150أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
Vi opretter englene gøre være females? De bevidnede den
151أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
Indeed de grossly blaspheme hvornår de sir
152وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
GUD begotten SØN. Indeed DE ER LØGNERE
153أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
Han udvalgte pigerne drengene
154مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Hvad være forkert med Deres logik
As-SaffatKoranregister
182Vers
MekkanskRevelation
152Vers

Oversættelse — As-Saffat 152

Sura As-Saffat Vers 152 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : GUD begotten SØN. Indeed DE ER LØGNERE

Sura Vers 152/182 — Sura As-Saffat الصافات (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura As-Saffat Lyt, Sura As-Saffat Oversættelse, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Vers 150–154. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers