صافات · 156/182
ژباړه لیکلاسته — سورت صافات
أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ ۝١٥٦
Am lakum sultaanum mubeen
📖 پښتو
ایا تاسو لپاره څه واضحه دلیل شته؟

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • سُلْطَانٌ: حجت، دلیل، یا کوم واضح ثبوت.
  • مُبِينٌ: څرګند، روښانه، چې هیڅ ابهام پکې نه وي.

تفسیر:

ای مشرکانو! تاسو دا څنګه وایئ چې الله تعالی اولاد لري؟ ایا تاسو له خپلې دغې بې بنسټه خبرې لپاره څه روښانه حجت او څرګند دلیل لرئ؟ ایا تاسو ته له آسمانه کوم کتاب راغلی، یا کوم رسول تاسو ته دا پیغام راوړی، چې الله ته اولاد منسوب کړئ؟ هرګز نه! تاسو ته نه کوم کتاب راغلی او نه کوم رسول دا خبره درکړې ده. ستاسو دا ادعا په هېڅ دلیل او برهان ولاړه نه ده، بلکې یوازې د خپل خیال او اټکل پر بنسټ ده. که تاسو واقعاً دا خبره کول غواړئ، نو یو روښانه ثبوت راوړئ، خو تاسو به هیڅکله ونه شي کولای، ځکه چې دا خبره په بشپړه توګه باطله او له عقل او شرع سره مخالفه ده.

فایدې:

  1. دا آیت مونږ ته ښیي چې د دین په معاملو کې باید یوازې پر دلیل او ثبوت تکیه وکړو، نه پر بې بنسټه خیالاتو او اټکلونو.
  2. الله تعالی له اولاد، ملګري او هر عیب څخه پاک او منزه دی، او دا زمونږ د ایمان اساسي برخه ده چې د الله په ذات کې هیڅ شریک ونه منو.
  3. قرآن کریم مونږ ته د بحث او مناظرې طریقه ښیي چې د باطل ادعا په وړاندې باید په نرمۍ خو په قوت سره دلیل وړاندې کړو او له مقابل لوري څخه ثبوت وغواړو.
  4. دا آیت مونږ ته د توحید اهمیت په ګوته کوي او مونږ له شرک او د الله په اړه له ناروا خبرو څخه منع کوي، ځکه چې الله تعالی له هر هغه څه پاک دی چې د هغه له شان سره نه سمون خوري.


📜 آیت 154-158 — سورت صافات

154مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
په تاسو څه شوي دي، څرنګه تاسو (دا) فیصله (او حكم) كوئ؟
155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
ایا تاسو نصیحت نه اخلئ
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
ایا تاسو لپاره څه واضحه دلیل شته؟
157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
نو تاسو خپل كتاب راوړئ، كه چېرې تاسو رښتیني یئ
158وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
او دوى د هغه (الله) په مینځ كې او د پېریانو په مینځ كې نسب (د خپلوۍ نسبت) مقرر كړ، او يقینًا یقینًا پېریان په دې پوه شوي دي چې بېشكه دوى به خامخا حاضر كړى شي
صافاتقرآن فهرست
182آیت
MeccanRevelation
156آیت

ژباړه — صافات 156

سورت صافات آیت 156 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ایا تاسو لپاره څه واضحه دلیل شته؟

سورت آیت 156/182 — سورت صافات الصافات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت صافات واورئ, سورت صافات ژباړه, سورت صافات mp3, سورت صافات pdf. آیت 154–158. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers