سورت صافات — آیت 38

د کلمو معناګانې:

• لَذَائِقُو: د "ذائق" جمع، چې معنا يې ده "خوند اخیستونکي" يا "چېونکي".
• الْعَذَابِ: سخت او دردناک عذاب.
• الْأَلِيمِ: ډېر دردناک او ځوروونکی.

د آیت تفسیر:

ای مشرکانو! تاسو چې د قیامت په ورځ د الله تعالی په وحدانیت او د هغه د رسولانو په پیغام باندې کفر کوئ او د هغه آیتونه دروغ ګڼئ، یقیناً تاسو به د قیامت په ورځ هغه ډېر دردناک عذاب وڅکئ چې د هغه درد به تاسو ته ډېر سخت او زغم یې ناشونی وي. دا عذاب ستاسو د کفر او دروغ ګڼلو له امله دی، ځکه چې تاسو د الله تعالی په نعمتونو کفر وکړ او د هغه د رسولانو په لارښوونو مو غوږ ونه نیوه. دا عذاب به د تل لپاره وي، نه د یوې مودې لپاره، او له هغه څخه به تاسو ته هېڅ خلاصون نه وي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• دا آیت موږ ته دا ښیي چې د الله تعالی عذاب حتمي دی او هېڅوک له هغه څخه نه شي تېښته کولی، نو باید له کفر او ګناهونو څخه ځان وساتو.
• د دې آیت له مخې، د الله تعالی عدل بشپړ دی؛ ځکه چې هغه څوک چې په دنیا کې کفر کوي او د الله له لارې څخه انحراف کوي، په آخرت کې به د خپلو کړنو سزا ویني.
• دا آیت موږ ته د ایمان او تقوا اهمیت ښیي، او دا چې د الله تعالی اطاعت او د هغه د رسول پیروي د عذاب څخه د خلاصون لامل ګرځي.
• په دې آیت کې د مشرکانو او کافرانو لپاره یو سخت خبرداری دی، چې دوی باید له خپل کفر څخه توبه وباسي او د الله تعالی په رحمت باندې تکیه وکړي، ځکه چې الله تعالی ډېر بخښونکی او مهربان دی.