Sura As-Saffat — Werset 38

Znaczenie słów:

• Ladha'iqu (لَذَائِقُو) – z pewnością skosztujecie, doświadczycie.
• Al-'Adhab (الْعَذَابِ) – kara, cierpienie.
• Al-Alim (الْأَلِيمِ) – bolesne, dotkliwe, sprawiające ogromny ból.

Tafsir (Wyjaśnienie):

O wy, którzy trwacie w bałwochwalstwie i zaprzeczacie posłannictwu wysłanników! Wy z pewnością – nie ma co do tego żadnej wątpliwości – skosztujecie kary bolesnej i dotkliwej w Dniu Sądu Ostatecznego. Ta kara jest nieuniknioną konsekwencją waszych słów, w których wyśmiewaliście prawdę, waszej niewiary, którą pielęgnowaliście w sercach, oraz waszego kłamliwego oskarżania posłańców Bożych. To właśnie wasz grzech – oddawanie czci innym niż Bóg oraz uporczywe odrzucanie Jego przewodnictwa – jest przyczyną tej straszliwej zapłaty. Kara ta nie jest dziełem przypadku ani niesprawiedliwością, lecz sprawiedliwym rezultatem tego, co sami sobie przygotowaliście swoim postępowaniem w życiu doczesnym. Bóg, który jest doskonale sprawiedliwy, nie karze nikogo bez powodu, a wasz los jest potwierdzeniem Jego obietnicy skierowanej do tych, którzy świadomie wybierają drogę błędu.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Sprawiedliwość Boga: Ten werset uczy nas, że Bóg jest absolutnie sprawiedliwy. Nikt nie zostanie ukarany niesłusznie, a każdy czyn – dobry czy zły – spotka się z odpowiednią zapłatą. To budzi w nas pokorę i skłania do refleksji nad własnym postępowaniem.
2. Ostrzeżenie przed konsekwencjami niewiary: Przypomina nam, że odrzucenie prawdy i trwanie w błędzie ma realne, bolesne skutki. Nie jest to jedynie kwestia światopoglądowa, lecz sprawa o wiecznym znaczeniu. Dlatego każdy człowiek powinien z powagą poszukiwać prawdy i nie lekceważyć Bożego przesłania.
3. Zachęta do wdzięczności: Dla tych, którzy przyjęli wiarę, ten werset jest przypomnieniem o ogromnej łasce Boga, który wyprowadził ich z ciemności niewiedzy na światło przewodnictwa. Powinniśmy być wdzięczni za to, że nie jesteśmy wśród tych, którzy skosztują tej kary, i prosić Boga o wytrwałość na prostej ścieżce.
4. Pobudzenie do refleksji nad życiem doczesnym: Werset ten uświadamia nam, że życie na ziemi jest krótkie i jest jedynie próbą. Nie warto poświęcać wiecznego szczęścia dla ulotnych przyjemności i złudnych celów. Każdy z nas powinien zadać sobie pytanie: czy moje czyny przybliżają mnie do Boga, czy oddalają od Niego?
5. Moc Bożej obietnicy: Słowo "z pewnością" (إِنَّكُمْ) podkreśla, że Boża obietnica – zarówno ta dotycząca kary dla grzeszników, jak i nagrody dla wiernych – jest nieunikniona i niezmienna. To umacnia naszą wiarę w to, że Bóg dotrzymuje swoich obietnic, co daje nam nadzieję i motywację do czynienia dobra.