আস-সাফফাত · 38/182
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আস-সাফফাত
إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ ۝٣٨
Innakum lazaaa`iqul `azaabil aleem
📖 বাংলা অর্থ
তোমরা অবশ্যই বেদনাদায়ক শাস্তি আস্বাদন করবে।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • لَذَائِقُو — তোমরা অবশ্যই আস্বাদনকারী হবে।
  • الْعَذَابِ الْأَلِيمِ — যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।

তাফসীর:

হে মুশরিকরা! তোমাদের কুফরি, মিথ্যা প্রত্যাখ্যান এবং রাসূলদের প্রতি মিথ্যারোপ করার কারণে কিয়ামতের দিন তোমাদেরকে অবশ্যই যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি আস্বাদন করতে হবে। এই শাস্তি এমন ভয়াবহ ও বেদনাদায়ক হবে যা কোনোভাবেই এড়ানো সম্ভব হবে না। তোমাদের শিরক ও সত্যকে অস্বীকার করার ফলেই এই কঠিন শাস্তি তোমাদের জন্য নির্ধারিত হয়েছে। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি সুনিশ্চিত ও অপরিবর্তনীয় ঘোষণা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

  1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহর রাসূলদেরকে মিথ্যা বলা এবং সত্যকে অস্বীকার করা অত্যন্ত গুরুতর অপরাধ, যার পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ।
  2. আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো তাওহিদে বিশ্বাস করা এবং রাসূলদের আনুগত্য করা। যারা এ পথ অনুসরণ করবে, তারা আল্লাহর রহমতে জান্নাত লাভ করবে।
  3. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, দুনিয়ার জীবনে আমরা যতই ক্ষমতাবান বা ধনী হই না কেন, আল্লাহর সামনে আমাদের সবাইকে হিসাব দিতে হবে এবং কেউ তাঁর শাস্তি থেকে রেহাই পাবে না।
  4. আল্লাহর রহমত অপরিসীম, কিন্তু তাঁর শাস্তিও অত্যন্ত কঠোর। তাই আমাদের উচিত সর্বদা আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর শাস্তি থেকে নিজেদের রক্ষা করা।


📜 আয়াত 36-40 — সূরা আস-সাফফাত

36وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ
এবং বলত, আমরা কি এক উম্মাদ কবির কথায় আমাদের উপাস্যদেরকে পরিত্যাগ করব।
37بَلْ جَاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ
না, তিনি সত্যসহ আগমন করেছেন এবং রসূলগণের সত্যতা স্বীকার করেছেন।
38إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ
তোমরা অবশ্যই বেদনাদায়ক শাস্তি আস্বাদন করবে।
39وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
তোমরা যা করতে, তারই প্রতিফল পাবে।
40إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
তবে তারা নয়, যারা আল্লাহর বাছাই করা বান্দা।
আস-সাফফাতকুরআন সূচী
182আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
38আয়াত

অনুবাদ — আস-সাফফাত 38

সূরা আস-সাফফাত আয়াত 38 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : তোমরা অবশ্যই বেদনাদায়ক শাস্তি আস্বাদন করবে।

সূরা আয়াত 38/182 — সূরা আস-সাফফাত الصافات (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আস-সাফফাত শুনুন, সূরা আস-সাফফাত অনুবাদ, সূরা আস-সাফফাত mp3, সূরা আস-সাফফাত pdf. আয়াত 36–40. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না