سورت صافات — آیت 39

د معاني کلمو (معنیٰ):

• تُجْزَوْنَ: تاسو ته بدله درکول کیږي، سزا درکول کیږي.
• إِلَّا: مګر، پرته له دې چې.
• تَعْمَلُونَ: تاسو کول، عمل کول.

د آیت تفسیر:

دا آیت د مشرکانو او کافرانو سره د خطاب په اړه دی، چې ورته ویل کیږي: تاسو ته په آخرت کې هېڅ سزا نه درکول کیږي، مګر یوازې د هغو عملونو په بدل کې چې تاسو په دنیا کې کول. دا سزا د هغه شرک او معصیت له امله ده چې تاسو یې کول — یعنې له الله سره شریک نیول، د هغه احکامو نه سرغړونه، او د هغو ګناهونو ترسره کول چې تاسو پرې عمل کاوه. الله تعالی له خپل بنده سره ظلم نه کوي، بلکې هر څوک د خپلو کړنو بدله ویني. که عمل ښه وي، بدله ښه ده؛ او که عمل بد وي، بدله هم بد ده. دا د الله تعالی عدل دی چې هر چا ته د هغه د عملونو مطابق جزا یا اجر ورکوي.

فايدې (ګټې):

• دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې الله تعالی له هیڅ چا سره ظلم نه کوي، او هر سړی د خپلو عملونو مسؤل دی.
• دا مونږ ته د حساب ورځې یادونه کوي، چې هلته به هر څوک د خپلو کړنو بدله ترلاسه کوي — نو باید په دنیا کې ښه عمل وکړو.
• دا مونږ ته د الله تعالی عدل او رحمت ښیي، چې سزا یوازې د بدو عملونو په بدل کې ده، نه د بې ګناهه کسانو پر سر.
• دا مونږ ته دا هم ښیي چې اسلام د مسؤلیت او عدالت دین دی، او هر انسان باید د خپلو کړنو پایلې ومني — نو ښه عمل وکړو چې ښه پایله ترلاسه کړو.