Ас-Саффат · 6/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ ۝٦
Innaa zaiyannas samaaa `ad dunyaa bizeenatinil kawaakib
📖 Кыргызча
Чынында, Биз Дүйнө асманын жылдыздар зыйнаты менен кооздодук

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿زَيَّنَّا﴾ — кооздодук, кооздук бердик.
  • ﴿السَّمَاءَ الدُّنْيَا﴾ — жерге эң жакын асман (дуйнөлүк асман).
  • ﴿بِزِينَةٍ﴾ — кооздук менен, кооздук катары.
  • ﴿الْكَوَاكِبِ﴾ — жылдыздар, планеталар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бизге жакын болгон асманды, башкача айтканда, жер шарына эң жакын асман катмарын жылдыздар менен кооздоп койгонун билдирет. Бул жылдыздар түнкү асманда берметтей жаркырап, адамдын көзүнө сулуу көрүнүш тартуулайт. Алар жөн гана кооздук эмес, ошондой эле адам баласына багыт алууга, убакытты аныктоого жардам берүүчү белгилер да. Аллахтын кудурети менен бул жылдыздар асмандын кооздугу болуп, адамдарды ой жүгүртүүгө, жаратуучунун улуулугун таанууга чакырат.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллах Таала асманды жылдыздар менен кооздоп, адамдарга сулуулукту жана жаратылыштын кереметин көрсөткөн. Бул Аллахтын ырайымынын жана кудуретинин белгиси.
  • Жылдыздарга көз чаптырып, алардын тартиби менен кыймылын байкоо адамды илим-билимге, ой жүгүртүүгө үндөйт.
  • Асмандын кооздугу адамдын жүрөгүнө тынчтык жана кубаныч тартуулап, Аллахка болгон ыраазычылыкты арттырат.
  • Бул аят бизди Аллахтын жараткан нерселерине көңүл буруп, Анын улуулугун моюнга алууга, Ага шүгүр кылууга чакырат.


📜 Аят 4-8 — Ас-Саффат сүрөсү

4إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ
Силердин кудайыңар чынында Жалгыз
5رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
(Ал) асмандардын, жердин жана экөөсүнүн арасындагы (бардык) нерселердин Раббиси. Жана Ал чыгыштардын (жана батыштардын) да Раббиси
6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
Чынында, Биз Дүйнө асманын жылдыздар зыйнаты менен кооздодук
7وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
Жана (асмандарды) ар бир бейбаш шайтандан сактадык
8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Алар жогорку жамаатты(н сөзүн) уга албайт.? (Эгер угууга аракет кылса) ар тараптан (учар жылдыздар менен) атып урулат
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
6Аят

Котормо — Ас-Саффат 6

Ас-Саффат сүрөсү Аят 6 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, Биз Дүйнө асманын жылдыздар зыйнаты менен кооздодук

Сүрөсү Аят 6/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 4–8. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers