Sâffât · 6/182
Meal Okunuş — Sâffât
إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ ۝٦
Innaa zaiyannas samaaa `ad dunyaa bizeenatinil kawaakib
📖 Türkçe Anlam
Şüphesiz Biz, yakın göğü bir süsle, yıldızlarla süsledik.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Zeyyennâ: Süsledik, güzelleştirdik, donattık.
  • Semâ ed-dünyâ: Dünya semâsı, yani yeryüzüne en yakın olan ilk gök katmanı.
  • Zînet: Süs, güzellik unsuru, çekicilik veren şey.
  • Kevâkib: Yıldızlar (tekil: kevkeb).

Tefsir:

Yüce Allah, kudretinin ve sanatının sonsuzluğunu gözler önüne seren bir beyanla buyuruyor ki: "Biz, dünya semâsını (yeryüzüne en yakın göğü) yıldızlarla süsledik." Bu, Allah'ın kâinattaki mükemmel düzeninin ve estetik harikasının en açık delillerinden biridir.

Ey insan! Geceleyin başını göğe kaldır da şu muhteşem manzaraya bir bak. O karanlık ve sonsuz boşlukta parıldayan yıldızlar, sanki birer mücevher gibi gökyüzünü donatmıştır. Kimi parlak, kimi sönük; kimi büyük, kimi küçük... Hepsi bir düzen içinde yerli yerinde durur. Bu süs, tesadüfün eseri değildir; her şeyi hikmetle yaratan, her şeyi güzellikle donatan Allah'ın eseridir.

Bu âyet, bize Allah'ın yalnızca yeryüzünü değil, gökyüzünü de insan için güzelleştirdiğini haber verir. O, kullarına olan rahmetinin bir tecellisi olarak bu kozmik güzelliği yaratmıştır ki, insanlar bakıp düşünsünler, ibret alsınlar ve O'nun büyüklüğünü idrak etsinler. Gökyüzüne bakan bir mümin, bu manzarada Allah'ın varlığının ve birliğinin sayısız delilini görür. Kalbi huzurla dolar, imanı kuvvetlenir.

Sevgili kardeşim! Bu yıldızlar yalnızca göz zevkimiz için değil, aynı zamanda yönümüzü bulmamız, gece karanlığında yolumuzu aydınlatmamız için de birer nimettir. Rabbimiz, bu süsü hem bir güzellik hem de bir hidayet vesilesi kılmıştır. Öyleyse biz de her gece bu ilahî sanat eserine bakarken, "Ey Rabbimiz! Sen ne büyüksün, ne mükemmel yaratansın!" diyerek O'nu tesbih etmeli ve bu nimetlere şükretmeliyiz.

Unutmayalım ki, bu gördüğümüz güzellikler, ahirette müminlere vaat edilen güzelliklerin yanında hiçbir şeydir. Allah, kullarını sever ve onlara güzelliklerini gösterir. Ne mutlu o kullara ki, bu âyetleri okuyup düşünür ve imanlarını tazelerler.

🎧 Dinle

📜 Ayet 4-8 — Sâffât

4إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ
Sıra Sıra duran ve önlerindekini sürdükçe süren ve Allah'ı andıkça anan meleklere and olsun ki, sizin Tanrınız birdir; göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların -doğuların da- Rabbidir.
5رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
Sıra Sıra duran ve önlerindekini sürdükçe süren ve Allah'ı andıkça anan meleklere and olsun ki, sizin Tanrınız birdir; göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların -doğuların da- Rabbidir.
6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
Şüphesiz Biz, yakın göğü bir süsle, yıldızlarla süsledik.
7وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ
Onu, inatçı her türlü şeytandan koruduk.
8لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Onlar yüce alemi asla dinleyemezler. Her yönden kovularak atılırlar. Onlara sürekli bir azap vardır.
SâffâtKuran Fihrist
182Ayet
MekkiRevelation
6Ayet

Meal — Sâffât 6

Sure Sâffât Ayet 6 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Şüphesiz Biz, yakın göğü bir süsle, yıldızlarla süsledik.

Sure Ayet 6/182 — Sâffât الصافات (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâffât Dinle, Sâffât Meal, Sâffât mp3, Sâffât pdf. Ayet 4–8. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler