Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- السَّمَاءَ الدُّنْيَا: Yerga eng yaqin osmon, ya'ni birinchi osmon.
- زِينَةٍ الْكَوَاكِبِ: Bezak sifatidagi yulduzlar (ko'k yulduzlar).
Tafsir:
Alloh taolo o'zining cheksiz qudrati va hikmati bilan yerga eng yaqin osmonni (birinchi osmonni) go'zal yulduzlar bilan bezatib qo'ydi. Bu yulduzlar ko'zga ko'rinadigan, charaqlab turuvchi javohirlar kabidir. Ular osmonning husnini oshirib, unga alohida go'zallik bag'ishlaydi. Bu bezak faqatgina ko'zga ko'rinadigan dunyo osmoniga xos bo'lib, undan yuqoridagi osmonlarning haqiqiy go'zalligini faqat Alloh biladi. Bu yulduzlar ham mo'minlar uchun bir mo''jiza, ham osmonning zinatidir.
Foydalar:
- Ushbu oyat Allohning buyuk qudrati va san'atini ko'rsatadi. Osmondagi yulduzlarning bunday go'zal va tartibli joylashuvi Allohning hikmati va ilmiga dalildir.
- Bu oyat insonni o'ylashga, osmonu falakning yaratilishidagi go'zallik va mukammallik haqida tafakkur qilishga chorlaydi. Bu esa insonning iymonini mustahkamlaydi va uni Yaratganga shukr qilishga yetaklaydi.
- Osmondagi yulduzlar Allohning rahmati va inoyatining namunasidir. Ular nafaqat go'zallik, balki yo'lovchilarga yo'l ko'rsatuvchi, tun zulmatida insonlarga manzil topishda yordam beruvchi vositalardir. Bu esa Islom dinining inson hayotiga bo'lgan e'tiborini va Allohning bandalariga bo'lgan mehribonligini ko'rsatadi.
- Ushbu oyat musulmonlarga tabiatdagi har bir narsani o'ylab, undan saboq olishni o'rgatadi. Chunki har bir yulduz, har bir osmon jismi Allohning borligi va birligiga guvohlik beruvchi oyatlardir.
📜 Oyat 4-8 — Saffot surasi
Tarjima — Saffot 6
Saffot surasi Oyat 6 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Биз бу дунё осмонини юлдузлар зийнати-ла зийнатладик.Sura Oyat 6/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 4–8. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








