(Eebe wuxuu yidhi): Daa'uudow annagaa kaa yeeley khaliifka dhulka ee dadka kukala xikun xaqa hana raacin hawada (xun) oo kolkaas uu kaa dhumiyo jidka Eebe kuwa ka dhuma jidka Eebe waxaa u sugnaaday cadaabdaran halmaankoodii Maalinta xisaabta (Qiyaamada) darteed.
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Ewe Daudi! Hakika Sisi tumekufanya wewe uwe Khalifa katika nchi. Basi wahukumu watu kwa haki, wala usifuate matamanio yakakupoteza kwenye Njia ya Mwenyezi Mungu. Hakika wanao ipotea Njia ya Mwenyezi Mungu wakaiacha, watapata adhabu kali kwa sababu ya kusahau kwao Siku ya Hisabu.
Khaliif: Waa midka lagu xilsaaray maamulka dhulka iyo dadka, isagoo u dhaqmay sidii wakiilka Eebe.
Xaq: Waa cadaaladda iyo waxa ku waafaqsan shareecada Eebe.
Hawaa: Waa rabitaanka nafta ee xun, ee ka leexin xaqa.
Tafsiirka:
Daa'uud (CS), waxaanu u soo gudbinaynaa farriinta Eebe oo ku leh: Waxaan kaa dhignay khaliifka dhulka, si aad u maamusho dadka iyo inaad ku xukunto dhexdooda si cadaalad ah oo ku salaysan shareecadeyda. Sidaa darteed, xukun dadka dhexdooda si xaq ah, oo ha raacin hawada naftaada, sababtoo ah haddii aad raacdid hawada, waxay kaa leexin doontaa Jidka Eebe (Islaamka). Runtii, kuwa ka leexda Jidka Eebe waxaa u sugnaaday cadaab daran Maalinta Qiyaame, sababtoo ah waxay halmaameen Maalinta Xisaabta oo ay ku ilaabeen inay u diyaar garoobaan. Hadday xusuusan lahaayeen Maalintaas oo ay ka cabsan lahaayeen Eebe, kama leexan lahaayeen xaqa mana raaci lahaayeen hawadooda.
Waa farriin ku socota Daa'uud (CS) si gaar ah, iyo si guud uuna ugu socoto dadka maamulka haya ee ka sarreeya dadka, inay ku xukunaan dadka dhexdooda waxa Eebe soo dejiyey, ayna ka ilaaliyaan inay ka leexdaan xaqa iyo cadaaladda.
Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:
Mas'uuliyadda maamulka waa ammaano: Qofka Eebe ku xilsaaro maamulka dadka, waa inuu u dhaqmaa si mas'uuliyad leh, isagoo ku xukuma cadaalad, ma aha hawada iyo danaha gaarka ah.
Cadaaladda waa saldhigga nolosha: Islaamku wuxuu ku boorrinayaa cadaaladda dhamaan dadka dhexdooda, iyada oo aan loo eegin qof, qabiil, ama jinsi.
Hawada nafta waa cadowga ugu weyn: Ka ilaalinta hawada nafta waa mid ka mid ah jihaadka ugu weyn, maxaa yeelay waxay dadka u horseedi kartaa leexasho iyo halaag.
Xusuusashada Maalinta Qiyaame waa ilaaliye: Qofka xusuusan Maalinta Xisaabta, wuxuu ka ilaaliyaa dembiyada iyo leexashada, wuxuuna ku dedaalaa wanaagga.
Cadaabka Eebe waa dar: Kuwa ka leexda Jidka Eebe oo halmaama Maalinta Qiyaame, waxaa u sugnaaday cadaab daran, taasoo muujinaysa caddaaladda Eebe iyo inuu yahay mid xisaabin kara dhamaan camalka.
Wuxuuna yidhi «Daa'uud» wuu kugu dulmiyey warsashada Laxdaada (inuu ku biiriyo) Idihiisa, in badan oo ka mid ah kuwa wax isku darsadana qaarkood waxay ku xadgudbaan (dulmiyaan) qaarka kale, marka laga reebo kuwa xaqa rumeeyey ee camalka wanaagsan falay, wayna yaryihiin kuwaasi, Daa'uudna wuxuu umaleeyey inaan ibtileynay wuyxuuna ka dambidhaaf dalbay Eebihiis, rukuuc (sujuudbuuna) la dhacay wuuna noday.
Miyaan ka yeeleynaa kuwii xaqa rumeeyey oo camal fiican falay sida kuwa hallayn dhulka, mise waxaan kala mid dhigaynaa kuwa dhowrsada kuwa xun oo kale (Gaalada).
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.