Soera Sad — Vers 32

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الْخَيْرِ: hier wordt het goede/bezit bedoeld, en specifiek de paarden die aan hem werden getoond.
• عَن ذِكْرِ رَبِّي: dit betekent: afgeleid van het gedenken van mijn Heer, namelijk het gebed.
• تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ: de zon verdween achter de sluier van de duisternis (de nacht).

Uitleg van de vers:

Profeet Sulayman (vrede zij met hem) was bezig met het inspecteren van zijn paarden, die hem werden getoond als onderdeel van zijn koninkrijk en rijkdom. Terwijl hij hier druk mee bezig was, raakte hij zo verdiept in het kijken naar deze paarden dat hij de tijd van het middaggebed (Salat al-‘Asr) miste. Pas toen de zon achter de horizon verdween en de duisternis van de nacht viel, besefte hij dat hij het gebed had gemist. Hij voelde diepe spijt en zei: "Ik heb de liefde voor het goede (de paarden) boven het gedenken van mijn Heer gesteld, totdat de zon achter de sluier verdween." Hij erkende hiermee zijn fout en toonde berouw, waarna hij beval de paarden terug te brengen en hun poten en nekken te strelen als afscheid, omdat ze hem hadden afgeleid van de aanbidding van Allah.

Boodschap en les voor ons:

Deze vers leert ons een belangrijke les over prioriteiten in het leven. Zelfs een profeet met zo'n grote status kon afgeleid raken door wereldse zaken, maar het verschil is dat hij onmiddellijk zijn fout erkende en berouw toonde. Dit laat zien dat niemand perfect is, maar dat ware geloof zit in het snel terugkeren naar Allah wanneer we een fout begaan. Het herinnert ons eraan dat wereldse bezittingen, hoe mooi of waardevol ook, nooit boven onze verplichtingen tegenover Allah mogen komen. Het gebed is de pilaar van onze religie en mag nooit worden verwaarloosd voor wereldse genoegens. Laten we van deze les leren en altijd Allah's tevredenheid boven alles stellen, want Hij is Degene Die ons alles heeft gegeven, en Hij verdient onze volledige toewijding. Moge Allah ons helpen om onze gebeden op tijd te verrichten en ons hart te hechten aan Zijn gedenken, net zoals Hij Sulayman leidde naar oprecht berouw.