Сад сүресі Аят 32 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сонда ол: «Мен Раббымды еске алудан гөрі ол күн тосық…

Сад · 32/88

Аударма Транслитерация — Сад сүресі

فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Faqaala inneee ahbabtu hubbal khairi `an zikri Rabbee hattaa tawaarat bilhijaab

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Сонда ол: «Мен Раббымды еске алудан гөрі ол күн тосық артына жасырынғанша күн батқанша , жақсы нәрселерге құштар болып ұнатыппын

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ: жақсылықты (мұнда — мал-мүлікті, жылқыларды) қатты жақсы көрдім.
عَن ذِكْرِ رَبِّي: Раббымды еске алудан, яғни парыз намаздан.
تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ: күн көзден жасырынып, көкжиекке батып кетті.

Тәпсірі:

Сүлеймен (ғ.с.) пайғамбарға әсем жылқылар көрсетілді. Ол оларға қарап, сұлулығына тәнті болып, уақыттың өтіп кеткенін байқамай қалды. Күн батып, асыр намазының уақыты өтіп кетті. Сонда ол өз қателігін мойындап: «Мен мал-мүлікті, соның ішінде осы жылқыларды жақсы көруге беріліп, Раббымды еске алудан — намаздан — айырылып қалдым. Күн көкжиекке батып та кетті», — деді. Бұл — пайғамбардың Аллаға деген құлшылықтан кешігіп қалғанына өкініп, тәубе еткені. Ол дүниелік нәрсеге деген құмарлықтың Алланы еске алуға кедергі болуы мүмкін екенін мойындады.

Пайдалы қорытындылар:

Дүниелік нәрселерге деген сүйіспеншілік Аллаға деген құлшылықтан артық болмауы керек.
Намаз — әр мұсылманның ең басты парызы, оны кешіктіруге ешнәрсе себеп болмауы тиіс.
Қателік жасағанда, оны мойындап, Аллаға тәубе ету — пайғамбарлардың да ұстанған жолы.
Құран — адам баласына әрдайым ой салып, дүние мен ақыреттің тепе-теңдігін сақтауға шақыратын кітап.

📜 Аят 30-34 — Сад сүресі

30وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ

Біз Дәуітке Сүлейменді тарту еттік. Сүлеймен қандай жақсы құл! Ол әрқашан Оған қайтушы

31إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ

Бірде оған кешке қарай, ойнақтаған тұяғымен жер тарпыған жүйрік сәйгүліктер көрсетілді

32فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ

33رُدُّوهَا عَلَيَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ

Оларды маған қайтарыңдар!» деді. Сөйтіп ол аттардың! аяқтары мен мойындарын сипай бастады

34وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ

Әрі Біз Сүлейменге сынақ етіп, оның тағының үстіне бір денені тастадық. Содан кейін ол Раббысына беріле, бойсұна жүгінді тәубе етті

← Аят 31 📖 Сад Аят 33 →

СадҚұран тізімі

88Аят

MeccanRevelation

32Аят

Аударма — Сад 32

Сад сүресі Аят 32 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сонда ол: «Мен Раббымды еске алудан гөрі ол күн тосық…

Сүресі Аят 32/88 — Сад сүресі ص (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Сад сүресі Тыңда, Сад сүресі Аударма, Сад сүресі mp3, Сад сүресі pdf. Аят 30–34. Қазақ тілінде: Русский.