Sâd · 32/88
Meal Okunuş — Sâd
فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ ۝٣٢
Faqaala inneee ahbabtu hubbal khairi `an zikri Rabbee hattaa tawaarat bilhijaab
📖 Türkçe Anlam
Süleyman: "Doğrusu ben bu iyi malları, Rabbimi anmayı sağladıkları için severim" demişti. Koşup, toz perdesi arkasında kayboldukları zaman: "onları bana getirin" dedi. Bacaklarını ve boyunlarını sıvazlamaya başlamıştı.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ: Hayır/iyilik sevgisini sevdim; burada "hayır" ile kastedilen mal ve özellikle atlardır. Yani "mal sevgisini (atları) tercih ettim" anlamındadır.
  • عَن ذِكْرِ رَبِّي: Rabbimi anmaktan (namazdan) alıkoyacak şekilde.
  • تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ: (Güneş) perdenin arkasına gizlendi, yani battı ve kayboldu.

Tefsir:

Hz. Süleyman (a.s.) bir gün öğleden sonra, savaş atları kendisine gösterilirken onları seyretmeye daldı. Bu meşguliyet, ikindi (asr) namazını kılmasını geciktirdi. Güneş batıp gözden kaybolunca durumun farkına vardı ve büyük bir pişmanlık duydu. Bu hatasını itiraf ederek şöyle dedi: "Ben, Rabbimi anmaktan (ikindi namazından) alıkoyan bu mal sevgisini (atları) tercih ettim. Öyle ki güneş battı ve gözden kayboldu." Ardından bu atların kendisine geri getirilmesini emretti ve onların bacaklarını ve boyunlarını okşayarak (Allah yolunda harcamak üzere) onları kurban etti. Bu davranışıyla, kendisini Rabbini anmaktan alıkoyan şeyden tamamen vazgeçtiğini ve Allah'a olan bağlılığını gösterdi.

Faydalar:

  1. Bu olay, ibadetlerin vaktinde ve cemaatle yerine getirilmesinin ne kadar önemli olduğunu gösterir. Hz. Süleyman gibi büyük bir peygamber bile namazı geciktirdiğinde bundan dolayı pişmanlık duymuş ve tövbe etmiştir.
  2. Dünya malı ve meşguliyetleri, insanı Allah'ı anmaktan ve ibadetlerden alıkoymamalıdır. Mal ve mülk, Allah'ı zikretmeye vesile olduğunda değerlidir; ancak ibadetlere engel olduğunda terk edilmelidir.
  3. Hata yapan bir mümin, hatasını gizlememeli, açıkça itiraf edip tövbe etmelidir. Hz. Süleyman'ın bu açık itirafı, tövbenin ve samimiyetin güzelliğini gösterir.
  4. Allah yolunda harcanan ve O'nun rızası için fedakârlık yapılan şeyler, kişinin derecesini yükseltir. Hz. Süleyman'ın sevdiği atları Allah yolunda feda etmesi, Allah sevgisinin her şeyin önünde olduğunu gösterir.
🎧 Dinle

📜 Ayet 30-34 — Sâd

30وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ
Davud'a Süleyman'ı bahşettik; o ne güzel bir kuldu! Doğrusu o daima Allah'a yönelirdi.
31إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ
Ona bir akşam üstü, çalımlı, cins koşu atları sunulmuştu.
32فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ
Süleyman: "Doğrusu ben bu iyi malları, Rabbimi anmayı sağladıkları için severim" demişti. Koşup, toz perdesi arkasında kayboldukları zaman: "onları bana getirin" dedi. Bacaklarını ve boyunlarını sıvazlamaya başlamıştı.
33رُدُّوهَا عَلَيَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ
Süleyman: "Doğrusu ben bu iyi malları, Rabbimi anmayı sağladıkları için severim" demişti. Koşup, toz perdesi arkasında kayboldukları zaman: "onları bana getirin" dedi. Bacaklarını ve boyunlarını sıvazlamaya başlamıştı.
34وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ
And olsun ki Süleyman'ı denedik, hükümranlığını zayıf düşürdük; sonra eski haline döndü.
SâdKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
32Ayet

Meal — Sâd 32

Sure Sâd Ayet 32 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Süleyman: "Doğrusu ben bu iyi malları, Rabbimi anmayı sağladıkları için…

Sure Ayet 32/88 — Sâd ص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâd Dinle, Sâd Meal, Sâd mp3, Sâd pdf. Ayet 30–34. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler