Sura Sad Aya 46 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ih, Nûeffa ten, s ûûfawa usmekti n Uxxam.

Sad · 46/88

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Sad

إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ ۝٤٦

🔤 Transliteration

Innaaa akhlasnaahum bi khaalisatin zikrad daar

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Ih, Nûeffa ten, s ûûfawa usmekti n Uxxam.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

أخلصناهم: فريزنا ten, nefren iten i iman nneɣ.
بخالصة: s taẓɣa, s tella n leḥq.
ذكرى الدار: asmekti n taddart n laxeṛt.

Tafsir n useggas:

Ih, Nekwni (ÖÖÖ) Nefren iten (Ibrahim, Isḥaq, Yaɛqub, d wiyaḍ seg lambiya) s taẓɣa tameqrant, Nefka yasen tasmekti n taddart n laxeṛt deg wulawen nsen, iwakken ad xedmen i laxeṛt s waḍan i Nekwni, ad d-ɛawden imdanen ɣur-s, ad ten smektin fell-as. D nitni, ar Nekwni, seg wid i Nefren i wawal nneɣ, i Nefren i tuzzla nneɣ.

Afayda:

Seg yiwen wussan-a, neẓra d akken asmekti n laxeṛt d taɣawsa tameqrant i issewjemɛen ulawen n yimdanen, i ten iɛawin ad xedmen ayen ilhan. Ma yella wul yemmekti-d laxeṛt, ad yeg iberdan n leḥq, ad yegɛan i wayen i t-yessawḍen ar taddart n laxeṛt. D aya i d lbaṛakat i d-yettwafkan i lambiya, i d-yettwafkan i wid i ten-iḍefṛen s leḥq.

📜 Aya 44-48 — Sura Sad

44وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِب بِّهِ وَلَا تَحْنَثْ ۗ إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا ۚ نِّعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ

"Eddem deg ufus ik taseîîa, ewwet yis ur êennet". Ni$ Nufa t d aûebôi, d amdan amxallef ippalsen.

45وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ

Mmekti d imdanen nne£: Ibôahim, Isêaq, Iaâqub. D imawlan n tezmert akked yiéôi.

46إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ

Ih, Nûeffa ten, s ûûfawa usmekti n Uxxam.

47وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ

Nitni, $uône£, war ccekk, seg wid iufraren, i Nefren.

48وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ

Mmekti d: Ismaâil, Lyasaâ, Du-al-Kifl. Akw, seg wid Nefren.

← Aya 45 📖 Sad Aya 47 →

SadLqaɛida n Quran

88Aya

MeccanRevelation

46Aya

Astrar — Sad 46

Sura Sad Aya 46 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ih, Nûeffa ten, s ûûfawa usmekti n Uxxam.

Sura Aya 46/88 — Sura Sad ص (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Sad Seld, Sura Sad Astrar, Sura Sad mp3, Sura Sad pdf. Aya 44–48. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3