Sourate Sad — Verset 46

Explication des mots :

• أَخْلَصْنَاهُم : Nous les avons purifiés et choisis spécialement.
• بِخَالِصَةٍ : Par une qualité pure et exclusive qui leur est propre.
• ذِكْرَى الدَّارِ : Le souvenir de la Demeure de l’Au-delà (l’autre monde).

Interprétation de la parole d’Allah :

« En vérité, Nous les avons purifiés par une qualité exclusive : le souvenir de la Demeure [de l’Au-delà]. »

Allah – Exalté soit-Il – informe qu’Il a accordé à Ses prophètes Abraham, Isaac et Jacob (que la paix soit sur eux) une faveur particulière et une distinction suprême : Il a rempli leurs cœurs du souvenir de l’Au-delà et de la préoccupation pour cette demeure éternelle. Ils ont donc œuvré pour elle en Lui obéissant, ont appelé les gens à s’y préparer, et les ont exhortés à se souvenir de cette demeure et de ce qui y attend l’être humain comme récompense ou châtiment. Cette qualité a fait d’eux des élus parmi Ses serviteurs, choisis pour Sa mission et purifiés pour Son adoration. Ainsi, leur préoccupation principale était l’Au-delà, et non les plaisirs éphémères de ce monde.

Enseignements tirés de la noble ayah :

1. La plus grande grâce qu’Allah accorde à Ses serviteurs est de purifier leurs cœurs et de les occuper du souvenir de l’Au-delà, car cela les guide vers toute œuvre de bien et les éloigne des distractions de ce monde.
2. Les prophètes (que la paix soit sur eux) sont les modèles suprêmes dans la priorité donnée à l’Au-delà ; suivre leur voie est la clé du succès ici-bas et dans l’au-delà.
3. Le souvenir de la mort et de la Demeure dernière est un puissant motif d’obéissance et un frein contre les péchés ; celui dont le cœur est attaché à cette réalité vivra dans la sérénité et l’espérance.
4. Cette ayah encourage le croyant à faire de la préoccupation pour l’Au-delà une priorité dans sa vie, tout en accomplissant ses devoirs terrestres, car c’est là la voie des élus d’Allah.