سورت ص — آیت 46

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• أَخْلَصْنَاهُمْ: مونږ دوی غوره کړل او خاص کړل.
• بِخَالِصَةٍ: د یوې ځانګړې او غوره ځانګړنې په سبب.
• ذِكْرَى الدَّارِ: د آخرت د کور یادونه.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې خپلو پیغمبرانو ته د خپل لوی فضل او کرم خبر راکوي، او وایي چې مونږ دوی په یوه ځانګړې او غوره ځانګړنې سره خاص کړل، او هغه دا وه چې مونږ د آخرت د کور یادونه د دوی په زړونو کې ځای پر ځای کړه. دوی تل د آخرت د ورځې فکر کاوه، د هغې لپاره یې د الله تعالیٰ اطاعت او عبادت کاوه، د هغې لپاره یې ځانونه چمتو کول، او خلک یې هم د آخرت د چمتووالي او د الله تعالیٰ د اطاعت لور ته رابلل. دوی به خلکو ته د قیامت د ورځې یادونه کوله او د هغې د حساب او جزا څخه به یې وېرول. دا د دوی د ژوند اصلي مقصد او د دوی د کارونو اساس و. الله تعالیٰ دوی د دې ځانګړنې له امله د خپل اطاعت او خپلې رسالت لپاره غوره کړل، او دوی یې د خپل خاص فضل او رحمت لاندې ونیول.

فایدې:

• د آخرت یادونه د زړونو د پاکوالي او د نیکو کارونو د ترسره کولو لپاره تر ټولو غوره وسیله ده.
• هغه څوک چې د آخرت فکر کوي، د دنیا په لنډو خوندونو او فاني ګټو نه غولېږي، بلکې د تلپاتې ژوند لپاره کوښښ کوي.
• الله تعالیٰ خپل پیغمبران د دوی د نیکو ځانګړنو او د آخرت د یادونې له امله غوره کړي دي، نو موږ هم باید د دوی پیروي وکړو او د آخرت یادونه د خپل ژوند برخه وګرځوو.
• د آخرت یادونه د زړه د ژوند او د ایمان د پیاوړتیا سبب ګرځي، او انسان د الله تعالیٰ د رضا او خوښۍ لور ته بیايي.