زمر · 1/75
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — زمر سۈرىسى
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ۝١
Tanzeelul Kitaabi minal laahil `Azeezil Hakeem
📖 ئۇيغۇرچە
بۇ كىتاب غالىب، ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچى اﷲ تەرىپىدىن نازىل قىلىنغاندۇر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • تَنزِيلُ: چۈشۈرۈش، نازىل قىلىش.
  • الْكِتَابِ: كىتاب، يەنى قۇرئان كەرىم.
  • الْعَزِيزِ: غالىب، ھېچكىم ئۇنىڭغا غالىب كېلەلمەيدىغان، قۇدرەتلىك.
  • الْحَكِيمِ: ھېكمەتلىك، ھەر ئىشى ھېكمەت بىلەن بولىدىغان.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا قۇرئان كەرىمنىڭ ئۆزى تەرىپىدىن چۈشۈرۈلگەنلىكىنى، باشقا ھېچقانداق مەخلۇقات تەرىپىدىن ئەمەس، بەلكى غالىب ۋە ھېكمەتلىك ئاللاھ تەرىپىدىن نازىل قىلىنغانلىقىنى بىلدۈرمەكتە. ئاللاھ تائالا قۇدرەتلىك بولۇپ، ھېچكىم ئۇنىڭغا غالىب كېلەلمەيدۇ؛ ھېكمەتلىك بولۇپ، ھەر ئىشى، ھەر ھۆكمى ۋە ھەر بىر ئەمىرى چوڭقۇر ھېكمەت بىلەن بولىدۇ. قۇرئان كەرىم ئاللاھنىڭ ئىلمى، ھېكمىتى ۋە رەھمىتى بىلەن ئىنسانلارغا يول كۆرسىتىش ئۈچۈن چۈشۈرۈلگەن مۇبارەك كىتابتۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، قۇرئان كەرىم پەقەت ئاللاھ تەرىپىدىن كەلگەن ھەقىقىي كىتابتۇر، ئۇنىڭدا ھېچقانداق شەك يوق. ئۇنىڭ ھەر بىر ھۆكمى ۋە ھەر بىر ئايىتى ھېكمەت بىلەن تولغان بولۇپ، ئىنسانلارنىڭ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەختلىك بولۇشى ئۈچۈن ئەڭ توغرا يولنى كۆرسىتىدۇ. شۇڭا بىز قۇرئان كەرىمنى چوڭقۇر ئويلىنىپ ئوقۇشىمىز، ئۇنىڭ ھېكمەتلىرىنى چۈشىنىشكە تىرىشىشىمىز ۋە ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىشىمىز كېرەك. قۇرئان كەرىم بىزنىڭ ھاياتىمىزنى يورۇتۇپ، بىزنى توغرا يولغا يېتەكلەيدىغان ئەڭ ئۇلۇغ نۇردۇر. ئۇنىڭغا ئەمەل قىلغان كىشى دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ئەڭ چوڭ بەختكە ئېرىشىدۇ.



📜 ئايەت 1-3 — زمر سۈرىسى

1تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
بۇ كىتاب غالىب، ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچى اﷲ تەرىپىدىن نازىل قىلىنغاندۇر
2إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ
ساڭا بىز (بۇ) كىتابنى ھەقىقەتەن ھەق بىلەن (يەنى ھەقىقەتنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ھالدا) نازىل قىلدۇق، دىنىڭنى شېرىكتىن (ۋە رىيادىن) ساپ قىلغىنىڭ ھالدا اﷲ قا ئىبادەت قىلغىن
3أَلَا لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ ۚ وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَىٰ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ كَاذِبٌ كَفَّارٌ
بىلىڭلاركى، (شېرىكتىن ۋە رىيادىن) ساپ دىن اﷲ قا خاستۇر، اﷲ نى قويۇپ بۇتلارنى ھىمايىچى قىلىۋالغانلار: «بىزنىڭ ئۇلارغا چوقۇنۇشىمىز پەقەت ئۇلارنىڭ بىزنى اﷲ قا يېقىنلاشتۇرۇشى ئۈچۈندۇر» (دەيدۇ). اﷲ ھەقىقەتەن (قىيامەت كۈنى) ئۇلارنىڭ ئىختىلاپ قىلىشقان نەرسىلىرى ئۈستىدە ھۆكۈم چىقىرىدۇ، اﷲ ھەقىقەتەن يالغانچىنى، (اﷲ نىڭ نېمەتلىرىگە) كۇفرىلىق قىلغۇچىنى ھىدايەت قىلمايدۇ
زمرقۇرئان تىزىملىكى
75ئايەت
MeccanRevelation
1ئايەت

تەرجىمە — زمر 1

زمر سۈرىسى ئايەت 1 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بۇ كىتاب غالىب، ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچى اﷲ تەرىپىدىن نازىل…

سۈرىسى ئايەت 1/75 — زمر سۈرىسى الزمر (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: زمر سۈرىسى ئاڭلاڭ, زمر سۈرىسى تەرجىمە, زمر سۈرىسى mp3, زمر سۈرىسى pdf. ئايەت 1–3. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers