სურა აზ-ზუმარი აია 1 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ამ წიგნის [ყურანის] გარდამოსვლა არის ალლაჰისგან, დიდებულის, ბრძენის.

აზ-ზუმარი · 1/75

თარგმანი გამოთქმა — აზ-ზუმარი

تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ۝١

🔤 Transliteration

Tanzeelul Kitaabi minal laahil `Azeezil Hakeem

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ამ წიგნის [ყურანის] გარდამოსვლა არის ალლაჰისგან, დიდებულის, ბრძენის.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 1-3 — აზ-ზუმარი

1تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

ამ წიგნის [ყურანის] გარდამოსვლა არის ალლაჰისგან, დიდებულის, ბრძენის.

2إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ

ჭეშმარიტად, ჩვენ გარდმოვავლინეთ შენთვის (ო, მოციქულო) ეს წიგნი [ყურანი] ჭეშმარიტებით; ამიტომ ეთაყვანე (მხოლოდ) ალლაჰს, და შენი რწმენა მთლიანად მხოლოდ მას მიუძღვენი!

3أَلَا لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ ۚ وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَىٰ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ كَاذِبٌ كَفَّارٌ

ჭეშმარიტად, სუფთა (მრავალღმერთიანობისგან თავისუფალი) რწმენა ალლაჰისაა! ისინი კი, რომელთაც აიყვანეს მის გარდა მფარველები (ამბობენ): «არ ვეთაყვანებით მათ, თუ არა მხოლოდ იმიტომ, რომ დაგვაახლოვონ ალლაჰთან უფრო მეტად». ჭეშმარიტად, ალლაჰი განსჯის მათ შორის იმას, რაშიც ვერ თანხმდებოდნენ. ალლაჰი არ დაადგენს სწორ გზაზე იმას, ვინც მატყუარა, უმადურია.

📖 აზ-ზუმარი აია 2 →

აზ-ზუმარიყურანის საძიებელი

75აია

MeccanRevelation

1აია

თარგმანი — აზ-ზუმარი 1

სურა აზ-ზუმარი აია 1 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ამ წიგნის [ყურანის] გარდამოსვლა არის ალლაჰისგან, დიდებულის, ბრძენის.

სურა აია 1/75 — აზ-ზუმარი الزمر (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: აზ-ზუმარი მოსმენა, აზ-ზუმარი თარგმანი, აზ-ზუმარი mp3, აზ-ზუმარი pdf. აია 1–3. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3