Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Akhafu: Kam frikë, druaj.
- Asejtu: Kam kundërshtuar, kam mosrespektuar urdhrin.
- Adhabin: Dënim, ndëshkim.
- Jewmin Adhim: Dita e Madhe, që është Dita e Kiametit.
Tefsiri i Ajetit:
Thuaju, o Profet, njerëzve: "Unë me të vërtetë kam frikë, nëse e kundërshtoj Zotin tim dhe nuk i bindem Atij në atë që më ka urdhëruar – duke e adhuruar vetëm Atë dhe duke iu përkushtuar sinqerisht Atij – nga dënimi i Ditës së Madhe, e cila është Dita e Kiametit, dita që tmerri i saj është i madh dhe rëndësia e saj është e jashtëzakonshme." Ky ishte përgjigjja e Profetit kur u ftua të ndiqte fenë e të parëve të tij që adhuronin idhuj; ai e bëri të qartë se nuk do ta ndiqte atë rrugë, sepse frika nga Zoti i tij ishte më e madhe se çdo konsideratë tjetër.
Përfitimet e nxjerra nga ajeti:
- Frika nga Zoti është shenjë e besimit të sinqertë; edhe i Dërguari i Zotit, i cili është më i devotshmi ndër njerëzit, shprehte frikë nga Zoti, duke na mësuar se frika nga Allahu është cilësi e lavdërueshme dhe shenjë e përulësisë ndaj Tij.
- Ajeti na mëson se bindja ndaj Zotit është rruga e shpëtimit nga dënimi, ndërsa mosbindja është shkak i dënimit të madh në Ditën e Kiametit.
- Profeti ynë, paqja dhe bekimet e Zotit qofshin mbi të, nuk u tremb nga presionet e shoqërisë apo traditat e të parëve; ai i qëndroi besnik të vërtetës, duke na mësuar se besimtari i vërtetë nuk e ndërron fenë e tij për hir të askujt.
- Ajeti na kujton rëndësinë e Ditës së Kiametit dhe se ajo është ditë që meriton frikë dhe përgatitje, sepse atë ditë secili do të shpërblehet sipas veprave të tij.
- Ky ajet na mëson se edhe njeriu më i mirë në tokë ka frikë nga Zoti, prandaj ne duhet të kemi edhe më shumë frikë dhe respekt ndaj Tij, duke u përpjekur të jemi të bindur ndaj urdhrave të Tij në çdo moment të jetës sonë.
📜 Ajet 11-15 — Surja Ez-Zumer
Përkthim — Ez-Zumer 13
Surja Ez-Zumer Ajet 13 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Thuaj: “Unë, me të vërtetë, druajn – nëse kundërshtojë Zotin…Surja Ajet 13/75 — Surja Ez-Zumer الزمر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ez-Zumer Dëgjo, Surja Ez-Zumer Përkthim, Surja Ez-Zumer mp3, Surja Ez-Zumer pdf. Ajet 11–15. Në Shqip: Türkçe.
All Ez-Zumer Pages
Kurani Fisnik
Monday, September 21, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








