Surah Az-Zumar Câu Kinh 13 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy nói: “Ta thực sự sợ…

Az-Zumar · 13/75

Bản Dịch Phiên Âm — Az-Zumar

قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ۝١٣

🔤 Transliteration

Qul inneee akhaafu in `asaitu Rabbee `azaaba Yawmin `azeem

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy nói: “Ta thực sự sợ hình phạt của Ngày Trọng Đại nếu Ta bất tuân Thượng Đế của Ta.”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 11-15 — Az-Zumar

11قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ

Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy nói: “Quả thật, Ta được lệnh phải thờ phượng Allah, thành tâm thần phục một mình Ngài.”

12وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ

“Và Ta được lệnh phải trở thành một trong những người Muslim (thần phục Ngài) đầu tiên.”

13قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy nói: “Ta thực sự sợ hình phạt của Ngày Trọng Đại nếu Ta bất tuân Thượng Đế của Ta.”

14قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي

Ngươi hãy nói: “Ta thờ phượng Allah, thành tâm thần phục một mình Ngài”.

15فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِ ۗ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ

Do đó, các ngươi (hỡi những kẻ thờ đa thần) hãy cứ thờ phượng ngoài Ngài những gì các ngươi yêu thích. Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy nói: “Những kẻ thua thiệt là những ai đã làm bản thân và gia đình thất bại vào Ngày Phục Sinh. Đó thực sự là một sự thua thiệt rõ ràng!”

← Câu Kinh 12 📖 Az-Zumar Câu Kinh 14 →

Az-ZumarMục Lục Kinh Qur'an

75Câu Kinh

MeccanRevelation

13Câu Kinh

Bản Dịch — Az-Zumar 13

Surah Az-Zumar Câu Kinh 13 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy nói: “Ta thực sự sợ…

Surah Câu Kinh 13/75 — Az-Zumar الزمر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Az-Zumar Nghe, Az-Zumar Bản Dịch, Az-Zumar mp3, Az-Zumar pdf. Câu Kinh 11–15. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3