Аз-Зумар · 13/75
Котормо Транслитерация — Аз-Зумар сүрөсү
قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ۝١٣
Qul inneee akhaafu in `asaitu Rabbee `azaaba Yawmin `azeem
📖 Кыргызча
Айт: «Эгер мен Раббиме (ширк келтирүү менен) күнөө кылсам Улуу Күндүн азабынан коркомун!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • قُلْ (кул): айткын.
  • إِنِّي (инни): мен чындыгында.
  • أَخَافُ (ахаафу): коркомун, кооптономун.
  • إِنْ عَصَيْتُ (ин асайту): эгер күнөө кылсам, баш ийбесем.
  • رَبِّي (робби): Раббимди, Мырзамды, тарбиялоочумду.
  • عَذَابَ (азааб): азап, кыйноо.
  • يَوْمٍ عَظِيمٍ (яумин азыйм): улуу күндүн, б.а. Кыямат күнүнүн.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, адамдарга айткын: «Мен Раббим мага буйруган нерселерди аткарбай, Ага баш ийбей, күнөө кылсам, улуу күндүн — Кыямат күнүнүн азабынан коркомун». Бул аятта пайгамбар өзүнүн пенде экенин, эгер Аллахтын буйруктарына каршы келсе, азапка дуушар болорун моюнга алып, адамдарга эскертүү берүүдө. Аллахка гана сыйынып, Ага ыклас менен баш ийүү керектиги баяндалат. Кыямат күнүнүн азабы өтө оор жана улуу экени эскертилет. Пайгамбардын өзү ушундай коркунучту айтып, башкаларды да эскертүүсү — бул чын ыкластуулуктун жана Аллахтан коркуунун белгиси.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтан коркуу жана Ага баш ийүү — ыймандуу адамдын негизги сапаты.
  • Пайгамбар да пенде болгондуктан, ал да Аллахтын буйруктарын аткарууга милдеттүү экенин билүү.
  • Кыямат күнүнүн азабынын улуулугун эстен чыгарбоо, бул дүйнөдө жакшылык кылууга түрткү берет.
  • Адам өзүнүн жоопкерчилигин түшүнүп, күнөөдөн сактанууга умтулушу керек.
  • Ислам дини — адамды коркутуу эмес, акыйкатты жана жоопкерчиликти үйрөтүүчү дин. Бул аят аркылуу ар бир адам өз жашоосун ойлонуп, жакшылыкка бет алуусуна чакырык бар.


📜 Аят 11-15 — Аз-Зумар сүрөсү

11قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ
Айт: «Мен дин-ибадатты Аллаһтын Өзүнө гана калыс кылууга буюрулдум
12وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ
Жана мусулмандардын алдыңкысы болууга буюрулдум»
13قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Айт: «Эгер мен Раббиме (ширк келтирүү менен) күнөө кылсам Улуу Күндүн азабынан коркомун!»
14قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي
Айт: «Аллаһтын Өзүнө гана динимди калыс кылган абалда ибадат кыламын
15فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِ ۗ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ
(Эй, мушриктер!) Силер дагы Өзүнөн башка каалаган «кудайыңарга» ибадат кыла бергиле» Айт: «Кыямат Күнү өздөрүнө жана үй-бүлөсүнө зыян келтирген адамдар чыныгы зыян тартуучулар! Көңүл бургула: Анык зыян тартуу - ушул
Аз-ЗумарКуран тизмеси
75Аят
MeccanRevelation
13Аят

Котормо — Аз-Зумар 13

Аз-Зумар сүрөсү Аят 13 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Айт: «Эгер мен Раббиме (ширк келтирүү менен) күнөө кылсам Улуу…

Сүрөсү Аят 13/75 — Аз-Зумар сүрөсү الزمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зумар сүрөсү Укта, Аз-Зумар сүрөсү Котормо, Аз-Зумар сүрөсү mp3, Аз-Зумар сүрөсү pdf. Аят 11–15. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers