Surah Az-Zumar — Ayat 26

Makna Perkataan:

• Al-Khizyi: Kehinaan, keaiban, dan kehinaan yang terdedah.
• Al-‘Adzab: Seksaan yang pedih dan menyakitkan.
• Akbar: Lebih besar, lebih dahsyat, dan lebih berat.

Tafsir Ayat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, ayat yang mulia ini mengajarkan kita satu pengajaran yang sangat mendalam tentang akibat daripada perbuatan mendustakan para rasul dan ayat-ayat Allah. Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman bahawa umat-umat terdahulu yang mendustakan rasul-rasul mereka telah ditimpakan azab kehinaan dan keaiban di dunia ini. Mereka merasai sendiri betapa hinanya hidup dalam kemurkaan Allah — ada yang ditenggelamkan, ada yang dibinasakan dengan angin kencang, ada yang disambar petir, dan ada yang ditelan bumi. Semua itu adalah bukti nyata bahawa Allah tidak pernah memandang enteng terhadap mereka yang ingkar.

Namun, saudaraku, inilah perkara yang paling penting untuk kita renungi: azab dunia itu hanyalah permulaan yang kecil. Allah menegaskan bahawa azab di akhirat kelak adalah jauh lebih besar dan lebih dahsyat daripada segala kehinaan yang mereka rasai di dunia. Seksaan dunia itu bersifat sementara dan terbatas, tetapi azab akhirat itu kekal selama-lamanya, tidak pernah reda, dan tidak pernah berhenti. Betapa ruginya mereka yang memilih jalan kesesatan!

Ayat ini ditutup dengan kalimat yang sangat menyentuh hati: *"Kalaulah mereka mengetahui..."* — iaitu, sekiranya mereka benar-benar mengetahui dan memahami akibat buruk daripada perbuatan mereka, nescaya mereka akan berhenti daripada kekufuran dan bertaubat sebelum terlambat. Tetapi sayangnya, kejahilan dan keangkuhan telah membutakan mata hati mereka.

Saudaraku yang dikasihi, marilah kita mengambil iktibar daripada kisah umat-umat terdahulu ini. Janganlah kita menjadi golongan yang menyesal di kemudian hari. Allah telah membuka pintu taubat selebar-lebarnya untuk kita. Setiap kali kita membaca ayat-ayat Al-Quran, setiap kali kita mendengar peringatan, itu adalah rahmat daripada Allah agar kita tidak terjerumus ke dalam kebinasaan yang sama. Marilah kita bersyukur kerana masih diberikan hidayah dan kesempatan untuk beriman, dan marilah kita sentiasa berdoa agar Allah menetapkan hati kita di atas jalan yang lurus sehingga akhir hayat kita. Sesungguhnya, kejayaan yang sebenar bukanlah pada kesenangan dunia yang sementara, tetapi pada keselamatan daripada azab Allah di akhirat yang kekal abadi.