Аз-Зумар сүресі Аят 27 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі Біз адамдарға еске алуы ғибраттануы үшін осы Құранда әрбір…

Аз-Зумар · 27/75

Аударма Транслитерация — Аз-Зумар сүресі

وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Wa laqad darabnaa linnaasi fee haazal Qur-aani min kulli masalil la`allahum yatazakkaroon

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Әрі Біз адамдарға еске алуы ғибраттануы үшін осы Құранда әрбір түрлі мысалдан келтірдік

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңда

📜

Аударма — Tafsir

Қиын сөздердің мағынасы:

ضَرَبْنَا: келтірдік, мысалға алдық.
مَثَلٍ: мысал, өнеге.
لَعَلَّهُمْ: олар... үшін, мүмкін олар... деп.
يَتَذَكَّرُونَ: еске алады, ойланып, ұғынады.

Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл Құранда адамдарға әртүрлі мысалдар мен өнегелерді келтірді. Бұл мысалдар иман мен күпірлік, жақсылық пен жамандық, хақ пен батыл арасындағы айырмашылықты айқындау үшін берілген. Аллаһ осы мысалдар арқылы адамдардың ойланып, еске алып, өздерінің бұрынғы қате жолдарынан бас тартуын қалайды. Сондай-ақ бұл Құран анық әрі түсінікті тілде түсірілген, онда ешқандай күмән мен бұрмалау жоқ. Осы арқылы адамдар Аллаһтың әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылып, тақуалыққа жетуі керек. Яғни, аят адамдарды ойлануға, өнеге алуға және тура жолға түсуге шақырады.

Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:

Құран — адамзатқа арналған үлкен өнеге мен даналық көзі.
Аллаһ әртүрлі мысалдар арқылы адамдарға хақты ұғындырып, батылдан сақтандырады.
Құранның тілі анық, мағынасы түсінікті, сондықтан оны оқып, ойлану — әрбір мұсылманның парызы.
Адам баласы өткен қауымдардың тарихынан өнеге алып, қателіктерін түзеуі керек.
Құранды оқу арқылы адам иманын нығайтып, Аллаһқа деген тақуалығын арттырады.
Бұл аят адамдарды жақсылыққа шақырып, жамандықтан тыйылуға үндейді.

📜 Аят 25-29 — Аз-Зумар сүресі

25كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Олардан Мекке мүшріктерінен бұрынғылар да елшілерді өтірік санаған еді. Сонда оларға азап өздері сезбеген жақтан келді

26فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Әрі Аллаһ оларға осы өмірде қорлық таттырды. Ал соңғы, мәңгілік өмір ақирет азабы одан да үлкен, егер де олар білсе

27وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Әрі Біз адамдарға еске алуы ғибраттануы үшін осы Құранда әрбір түрлі мысалдан келтірдік

28قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

Бұл олардың адамдардың тақуалық етулері Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанулары үшін ешбір қисықтығы қарама-қайшылығы, кемшілігі жоқ, арабша Құран

29ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Аллаһ өзара келіспейтін бірнеше қожайыны бар бір кісі мен тек бір ғана қожайынға бағынышты басқа кісіні мысалға келтірді. Мысал тұрғысында бұл екеуі тең бе? Барлық мақтау Аллаһқа. Бірақ олардың көпшілігі білмейді

← Аят 26 📖 Аз-Зумар Аят 28 →

Аз-ЗумарҚұран тізімі

75Аят

MeccanRevelation

27Аят

Аударма — Аз-Зумар 27

Аз-Зумар сүресі Аят 27 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі Біз адамдарға еске алуы ғибраттануы үшін осы Құранда әрбір…

Сүресі Аят 27/75 — Аз-Зумар сүресі الزمر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аз-Зумар сүресі Тыңда, Аз-Зумар сүресі Аударма, Аз-Зумар сүресі mp3, Аз-Зумар сүресі pdf. Аят 25–29. Қазақ тілінде: Русский.