সূরা আজ-জুমার — আয়াত 60

শব্দার্থ:

• مُسْوَدَّةٌ – কালো হয়ে যাওয়া।
• مَثْوًى – বাসস্থান, আবাসস্থল।
• لِلْمُتَكَبِّرِينَ – যারা অহংকার করে (সত্য গ্রহণে ও আল্লাহর আনুগত্যে)।

তাফসীর:

কিয়ামতের দিন আপনি দেখবেন, যারা আল্লাহ সম্পর্কে মিথ্যা বলেছে—অর্থাৎ তাঁর সাথে শরিক ও সন্তান সাব্যস্ত করেছে, তাঁর নামে মনগড়া বিধান রচনা করেছে এবং তাঁর প্রতি অযোগ্য গুণ আরোপ করেছে—তাদের মুখমণ্ডল কালো হয়ে যাবে। এই কালো মুখ তাদের দুর্ভাগ্য ও লাঞ্ছনার নিদর্শন হবে। তাদের এই অবস্থা দেখে প্রশ্ন করা হবে: “যারা অহংকারবশত সত্য গ্রহণ করেনি, আল্লাহর একত্ব ও তাঁর রাসূলদের আনুগত্য থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে, তাদের জন্য কি জাহান্নামে আবাসস্থল নেই?” অবশ্যই আছে! জাহান্নামই তাদের স্থায়ী ঠিকানা। যারা আল্লাহর সামনে মাথা নত করেনি এবং তাঁর বিধান মানতে অহংকার করেছে, তাদের জন্য সেটিই উপযুক্ত প্রতিশোধ।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ সম্পর্কে মিথ্যা বলা—তাঁর নামে ভুল গুণ আরোপ করা, তাঁর সাথে কাউকে শরিক করা বা তাঁর বিধানে মনগড়া সংযোজন করা—অত্যন্ত জঘন্য অপরাধ, যার পরিণতি কিয়ামতে অপমানজনক।
2. কিয়ামতের দিন সত্যবাদী ও মিথ্যাবাদীদের চেহারা দ্বারা চেনা যাবে; মুমিনদের মুখ উজ্জ্বল হবে, আর মিথ্যাবাদীদের মুখ কালো হবে।
3. অহংকার是人类毁灭的根源। যে ব্যক্তি সত্যের কাছে মাথা নত করে না, তার জন্য জাহান্নামই চূড়ান্ত ঠিকানা। তাই আমাদের উচিত বিনয়ী হয়ে আল্লাহর আদেশ মেনে চলা এবং অহংকার থেকে দূরে থাকা।
4. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, আল্লাহর প্রতি বিনয় ও আনুগত্যই সফলতার পথ, আর অহংকার ও মিথ্যা ধারণাই চিরন্তন ক্ষতির কারণ।