سوره زمر آیت 64 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : بگو: ای نادانان! آیا به من دستور میدهید که غیر…

زمر · 64/75

ترجمه تلفظ — زمر

قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ ۝٦٤

🔤 Transliteration

Qul afaghairal laahi taamurooonneee a`budu ayyuhal jaahiloon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

بگو: ای نادانان! آیا به من دستور میدهید که غیر از الله را عبادت کنم؟

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

62اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ

الله آفرینندۀ همه چیز است و او بر همه چیز وکیل و نگهبان است

63لَّهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

کلیدهای آسمان‌ها و زمین از اوست و کسانی که به آيات الله کفر ورزیده‌اند، ایشان زیان کارانند

64قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ

بگو: ای نادانان! آیا به من دستور میدهید که غیر از الله را عبادت کنم؟

65وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

و يقينا به تو و به کسانی که پیش از تو بودند وحی شده است که اگر شرک ورزی بدون شک عمل تو تباه می‌شود و حتما از زیانکاران خواهی بود

66بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُن مِّنَ الشَّاكِرِينَ

بلکه تنها الله را عبادت کن و از جملۀ شکرگزاران باش

زمرفهرست قرآن

75آیت

MeccanRevelation

64آیت

سوره زمر آیت 64 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : بگو: ای نادانان! آیا به من دستور میدهید که غیر…

سوره آیت 64/75 — زمر الزمر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: زمر شنیدن, زمر ترجمه, زمر mp3, زمر pdf. آیت 62–66. معنی دری: فارسی.

قرآن کریم

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

سوره زمر — آیت 64