Аз-Зумар сүрөсү — Аят 64

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَفَغَيْرَ اللَّهِ: «Аллахтан башканыбы?» — «аф» суроо жана таң калуу маанисинде, «гайр» — «башка» дегенди билдирет.
• تَأْمُرُونِّي: «силер мага буйрук кыласыңарбы?» — «мени буйруйсуңарбы?» деген мааниде.
• أَعْبُدُ: «ибадат кылайынбы?» — сыйынып, кулчулук кылуу.
• الْجَاهِلُونَ: «наадандар» — Аллахты тааныбаган, акыйкатты билбеген адамдар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, мушриктерге айт: «Эй, Раббиңерди тааныбаган наадандар, силер мага Аллахтан башка нерселерге ибадат кылууну буйруйсуңарбы?» Алар пайгамбарды өз ата-бабаларынын буттарына сыйынууга чакырышкан. Бирок ибадат кылууга жалгыз Аллах гана татыктуу. Аллахтан башка эч нерсе — буттар да, буркандар да, башка жаратылгандар да — ибадат кылууга татыбайт. Ошондуктан пайгамбар аларга: «Мен Аллахтан башкага эч качан ибадат кылбаймын», — деп жооп берет. Бул аятта Аллахка гана ибадат кылуу керектиги жана Ага шерик кошуу наадандык экени ачык көрсөтүлгөн.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ибадат кылууга жалгыз Аллах гана татыктуу экенин билүү — бул ыймандын негизи.
• Аллахтан башкага ибадат кылуу — наадандык жана карангылык.
• Пайгамбардын (с.а.в.) бутпарастыкка эч качан моюн бербегени — ыймандуу адамга үлгү.
• Ислам дини адамды акыйкат жолго, жалгыз Аллахка сыйынууга чакырат.
• Ар бир адам өз ибадатын текшерип, аны жалгыз Аллах үчүн кылууга умтулушу керек.
• Бул аят ыймандуу адамды Аллахка болгон берилгендигин бекемдөөгө, Ага гана таянууга үндөйт.