スーラアズ・ズマル節 64 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 言ってやるがいい。「あなたがたは，アッラーを差し置いて外に仕えるようわたしに命じるのか，無知な者たちよ。」

アズ・ズマル · 64/75

翻訳ローマ字 — アズ・ズマル

قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ ۝٦٤

🔤 Transliteration

Qul afaghairal laahi taamurooonneee a`budu ayyuhal jaahiloon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

言ってやるがいい。「あなたがたは，アッラーを差し置いて外に仕えるようわたしに命じるのか，無知な者たちよ。」

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

62اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ

アッラーは，凡てのものの創造者であり，また凡てのものの管理者である。

63لَّهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

天と地の鍵はアッラーの有である。かれの印を拒否した者こそ失敗者である。

64قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ

言ってやるがいい。「あなたがたは，アッラーを差し置いて外に仕えるようわたしに命じるのか，無知な者たちよ。」

65وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

われは既にあなたに啓示した。あなた以前の者たちに（啓示）したように。もしあなたが（邪神をわれに）配したならば，（現世における）あなたの行いは虚しいものになり，必ず失敗者となるのである。

66بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُن مِّنَ الشَّاكِرِينَ

いや，アッラーに仕えて，感謝する者となれ。

アズ・ズマルクルアーン目次

75節

MeccanRevelation

64節

スーラアズ・ズマル節 64 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 言ってやるがいい。「あなたがたは，アッラーを差し置いて外に仕えるようわたしに命じるのか，無知な者たちよ。」

スーラ節 64/75 — アズ・ズマル الزمر (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アズ・ズマル聴く, アズ・ズマル翻訳, アズ・ズマル mp3, アズ・ズマル pdf. 節 62–66. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アズ・ズマル — 節 64