سورت زمر — آیت 66

د کلمو معناګانې:

• بَلِ: بلكې، بلکه (د رد او اعراض لپاره ده).
• فَاعْبُدْ: نو عبادت وكړه.
• الشَّاكِرِينَ: شكر كوونكي.

تفسير:

اى نبي! ته د هغه څه عبادت مه كوه چې كافرانو تا ته امر كړى دى، بلكې يواځې د الله عبادت وكړه، او په دې عبادت كې يواځې هغه ته مخلص اوسه، له هغه سره هېڅوك مه شريكوه. الله تعالی تا ته ډېر لوی فضل او احسان كړى دى، چې تا يې د رسالت او نبوت په مرتبې سره ستر كړى يې، نو ته بايد د هغه د دغو نعمتونو شكر كوونكي يې، او د هغه په عبادت او اطاعت باندې ثابت قدم اوسه. دا چې ته د شكر كوونكو څخه يې، نو الله به تا ته خپل نور فضل هم دركړي.

فايدې:

• عبادت يواځې د الله لپاره خاص دى، او په دې كې له هغه پرته د بل چا عبادت باطل او ناروا دى.
• شكر د نعمتونو د بقا او زياتوالي سبب ګرځي، ځكه چې الله تعالی فرمايلي دي: "كه تاسو شكر وكړئ، زه به تاسو ته خامخا زيات دركړم".
• پېغمبرانو ته هم د شكر كولو امر شوى دى، نو مونږ ته څه حقدار نه لرو چې له شكر څخه غافل شو.
• د الله تعالی عبادت او شكر دواړه سره يو ځای كول د مؤمن بشپړوالى ښيي، ځكه چې عبادت د بندګۍ حق دى او شكر د نعمتونو حق دى.