Sura Ez-Zumer — Ajet 66

Značenje riječi:

• "Bel" – naprotiv, nego.
• "Fe'bud" – pa obožavaj, pokori se i robuj.
• "Eš-šākirīn" – onih koji zahvaljuju, koji prepoznaju Allahove blagodati i koriste ih na način koji Njemu prija.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuto da oni koji ne vjeruju nastoje odvratiti vjerovjesnika, a.s., od ibadeta i pozivati ga da obožava nešto drugo osim Allaha, dolazi odgovor koji je jasan i odlučan: "Naprotiv, samo Allaha obožavaj!" To znači – nemoj obožavati ono što te nevjernici pozivaju da obožavaš, niti im se povodi za njihovim željama. Ako ćeš nekoga obožavati, onda obožavaj jedino Allaha, iskreno Mu predan i čist u vjerovanju, bez ikakvog sudruga u ibadetu.

Zatim slijedi naredba: "I budi od onih koji zahvaljuju!" To je uputa Allahovom Poslaniku, a time i svim vjernicima, da budu zahvalni Allahu na Njegovim blagodatima – na vjerovanju, na uputi, na oprostu i na svim darovima kojima ih je obasuo. Zahvalnost se ne iskazuje samo riječima, već i djelima – pokornošću Allahu i korištenjem blagodati na način koji On voli i odobrava.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek ne smije biti rob svojih želja, pritisaka okoline ili običaja naroda, već samo Allahov rob – jer je ibadet isključivo Njemu namijenjen.
• Iskrenost u ibadetu (ihlas) je suština vjerovanja; svako djelo koje nije posvećeno Allahu gubi vrijednost.
• Zahvalnost na blagodatima je znak vjernika i razlog povećanja Allahovih darova – ko je zahvalan, Allah mu umnožava blagodati.
• Vjernik se ne povodi za pritiscima nevjernika, ma koliko bili jaki, jer je istina jasna i nepromjenjiva.
• Ova rečenica je uputa svakom muslimanu da u svakom trenutku, posebno u teškim situacijama, ostane čvrst u ibadetu Allahu i zahvalan na Njegovim blagodatima – to je put sreće na dunjaluku i ahiretu.