Sura Az-Zumar — Aya 66

Maana ya Maneno:

• بَلِ: bali, badala yake.
• فَاعْبُدْ: basi abudu, mnyenyekee kwa ibada.
• الشَّاكِرِينَ: wale wanaomshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume Muhammad (S.A.W), usiwaabudu hao wasioamini wanaokuomba uwaabudu miungu yao, bali wewe mnyenyekee kwa Mwenyezi Mungu peke Yake, ukimtakasia ibada yako Yeye tu, bila ya kumshirikisha na yeyote. Na uwe miongoni mwa wale wanaomshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake alizokuneemesha, kwa kumtii Yeye na kumwabudu kwa unyenyekevu na ikhlasi. Maana ya aya hii ni: usimwabudu yeyote isipokuwa Mwenyezi Mungu, na uwe miongoni mwa wanaomshukuru kwa fadhila zake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ibada inapaswa kumtakasiwa Mwenyezi Mungu peke Yake, na ni haramu kumshirikisha Yeye na chochote kile.
2. Shukrani kwa Mwenyezi Mungu ni njia ya kukua katika neema na kuongezeka kwa baraka, kwani Mwenyezi Mungu ameahidi kuwa atawaongezea neema wale wanaoshukuru.
3. Aya inathibitisha kwamba Mtume (S.A.W) aliamrishwa kuabudu Mwenyezi Mungu peke Yake, na hivyo ni wajibu kwa kila Muumini kufuata mfano wake.
4. Kumshukuru Mwenyezi Mungu ni ibada inayomkaribisha mja kwa Mola wake, na inamfanya Muumini kuwa na moyo wa kutosheka na kuridhika na kila anachopewa.
5. Aya inatufundisha kutokuwa na wasiwasi na maneno ya wakafiri wanaojaribu kumgeuza Muumini kutoka kwenye imani yake, bali tushikamane na amri za Mwenyezi Mungu na kumwabudu Yeye tu.