Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
- بَلْ (ဗလ်) — မဟုတ်ဘူး၊ ထိုသို့မဟုတ်၊ အမှန်မှာ။ ဤနေရာတွင် ရှေ့စကားကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပြီး မှန်ကန်သောအရာကို ဖော်ပြသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။
- اللَّهَ (အလ္လာဟ်) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်။
- فَاعْبُدْ (ဖာအ်ဗုဒ်) — ထို့ကြောင့် ကိုးကွယ်ပါ။ “အိဗာဒသ်” ဟူသည် ခဝပ်ကိုးကွယ်မှုဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
- وَكُن (ဝကူန်) — ဖြစ်ပါ၊ ဖြစ်လာပါ။
- مِّنَ الشَّاكِرِينَ (မိနသ် ရှာကိရီန်) — ကျေးဇူးတင်သောသူများထဲမှ။ “ရှုကရ်” ဟူသည် ကျေးဇူးတင်ခြင်းဖြစ်သည်။
၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) အား မုရှ်ရိက် (အလ္လာဟ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်သူ) တို့က သူတို့၏ ရုပ်တုများကို ကိုးကွယ်ရန် ဖိတ်ခေါ်သောအခါ ချပေးခဲ့သော အာယသ်တော်ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မိန့်တော်မူသည်မှာ — သူတို့ပြောသည့်အတိုင်း မလုပ်ပါနှင့်။ အမှန်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ခဝပ်ကိုးကွယ်ပါ။ မည်သည့်အရာကိုမျှ သူနှင့် တွဲဖက်မကိုးကွယ်ပါနှင့်။ ထို့ပြင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ပေးသနားတော်မူသော ဂုဏ်ကျေးဇူးများအတွက် ကျေးဇူးတင်သောသူများထဲတွင် ပါဝင်ပါ။
ဆိုလိုသည်မှာ — ကိုးကွယ်မှုကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်သာ သီးသန့်ထားရှိပါ။ သူတစ်ပါးကို ကိုးကွယ်ခြင်းမှ ကင်းဝေးပါ။ ထို့အပြင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များကို အမြဲသတိရပြီး နှုတ်ဖြင့်လည်းကောင်း၊ လုပ်ရပ်ဖြင့်လည်းကောင်း၊ စိတ်နှလုံးဖြင့်လည်းကောင်း ကျေးဇူးတင်ပါ။ ကျေးဇူးတင်ခြင်းသည် ကိုးကွယ်မှု၏ အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကိုးကွယ်ခြင်းကို ခံထိုက်သော တစ်ဆူတည်းသော အရှင်ဖြစ်သည်။ မည်သည့်အရာကိုမျှ သူနှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခြင်းသည် မှားယွင်းသည်။
- စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကို ကိုးကွယ်ခြင်းသည် အစ္စလာမ်၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်သည်။
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျေးဇူးတော်များကို သတိရပြီး ကျေးဇူးတင်ခြင်းသည်
📜 အာယာသ် 64-68 — စူရာ အဇ်-ဇုမား
ဘာသာပြန် — အဇ်-ဇုမား 66
စူရာ အဇ်-ဇုမား အာယာသ် 66 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ဖြစ်ပေရာ အသင်သည် ထိုသို့ အလျင်းမပြုဘဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အားသာလျှင် ဆည်းကပ်ကိုးကွယ်ပါလေ။ထိုမှတစ်ပါး အသင်သည် ကျေးဇူးတော်ကို သိတတ်သောသူတို့တွင် အပါအဝင်…စူရာ အာယာသ် 66/75 — စူရာ အဇ်-ဇုမား الزمر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဇ်-ဇုမား နားထောင်, စူရာ အဇ်-ဇုမား ဘာသာပြန်, စူရာ အဇ်-ဇုမား mp3, စူရာ အဇ်-ဇုမား pdf. အာယာသ် 64–68. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
စူရာ အဇ်-ဇုမား
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


