スーラ アズ・ズマル — 節 71

## 言葉の意味

• زُمَرًا（ズマラン）：集団・群れになって
• خَزَنَتُهَا（ハザナトゥハー）：地獄の門番を務める天使たち
• حَقَّتْ（ハッカト）：確定した、必然となった
• كَلِمَةُ الْعَذَابِ（カリマトゥル＝アザーブ）：懲罰の言葉・宣告

## アーヤの解釈

アッラーは、不信仰の道を選び、使徒たちを拒否した者たちを、地獄へと集団で追い立てられる様子を描かれています。彼らは辱められ、卑しめられながら、幾つもの群れに分かれて地獄へと運ばれていきます。

ついに彼らが地獄の門前に到着すると、その七つの門が彼らを迎え入れるために開かれます。これは彼らの恐怖と絶望を一層深めるための出来事です。そして地獄の門番を務める天使たち（ザバーニヤ）が、彼らを非難し咎める口調でこう問いかけます。

「あなたがたのもとに、あなたがた自身の中から使徒たちが来て、主の御言葉（啓示）を読み聞かせ、この日の対面（審判の日）について警告しなかったのか？」

この問いに対し、不信仰者たちは自分たちの過ちを認め、こう答えます。

「はい、確かに使徒たちは私たちのもとに来て、真実を伝え、この日を警告しました。しかし、私たちはそれを拒み、不信仰の道を貫いたのです。そして不信仰者に対する懲罰の宣告が、私たちに対して確定してしまったのです。」

彼らは自分たちの罪を認めながらも、その時すでに後悔は遅く、懲罰は避けられないものとなっていました。彼らは自らの不信仰によって、永遠の懲罰を自ら招き入れたのです。

## このアーヤから得られる教訓と導き

1. 使徒たちの使命の重要性：アッラーは誰も無警告のまま放置されることはありません。すべての民族に、彼ら自身の言葉を話す使徒を遣わされました。これはアッラーの完全なる正義と慈悲の現れです。
2. 警告を軽んじることの危険性：現世で警告や訓戒を軽んじた者は、来世で激しい後悔に苛まれます。しかしその後悔はもはや役に立たないのです。
3. アッラーの約束は必ず実現する：不信仰者に対する懲罰の約束も、信仰者に対する報酬の約束も、必ず実現します。これはアッラーの誠実さと完全なる正義の証明です。
4. 今が悔い改めの時である：このアーヤは、まだ生きている私たちに、今こそアッラーに立ち返り、悔い改める絶好の機会であることを教えています。地獄の門が開かれる前に、慈悲の門が開かれている今こそ、その門をくぐるべきなのです。
5. 信仰の尊さ：このアーヤは、信仰がどれほど尊いものであるかを浮き彫りにします。信仰者は地獄の門番の非難を浴びることなく、楽園の門を喜びとともにくぐることでしょう。信仰こそが、永遠の成功への鍵なのです。