Sura Ez-Zumer — Ajet 71

Značenja riječi:

• Zumeran – u grupama, skupinama, jedna za drugom.
• Futihat ebvabuhа – otvorena su njena vrata (sedam vrata Džehennema).
• Hazenetuha – čuvari Džehennema, meleki koji su zaduženi za njega.
• Hakket kelimetul-azab – obistinila se i obavezala Riječ kazne.

Tumačenje ajeta:

Oni koji nisu vjerovali u Allaha i Njegove poslanike bit će potjerani prema Džehennemu u grupama, poniženi i prezreni, sve dok ne dođu do njega. Kada stignu, otvorit će im se njegova vrata – a to je trenutak koji dodatno pojačava njihov strah i užas. Čuvari Džehennema, meleki koji su zaduženi za njega, dočekat će ih prijekorom i pitanjem: "Zar vam nisu dolazili poslanici između vas, ljudi poput vas, koji su vam čitali ajete vašeg Gospodara i upozoravali vas na susret sa ovim vašim Danom – Danom kada ćete biti kažnjeni?" Oni će tada, priznajući svoju krivicu, odgovoriti: "Jesu, došli su nam poslanici s Istinom i upozoravali su nas, ali smo ih odbacili i nastavili u nevjerstvu." Zatim će priznati da se na njima obistinila Riječ kazne koju je Allah izrekao za one koji su ustrajali u nevjerstvu – a to je Vječna vatra.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova pravda je savršena – On neće kazniti nijednog čovjeka prije nego što mu pošalje poslanika i pruži mu jasan dokaz. Ovo je dokaz Allahove milosti i pravde prema Njegovim stvorenjima.
2. Poslanici su ljudi poput nas – Allah je slao poslanike iz reda ljudi kako bismo mogli razumjeti njihove poruke i ugledati se u njih. To je dokaz da islam nije religija koju je nemoguće slijediti, već je uputa dostupna svakom čovjeku.
3. Priznanje krivice na Sudnjem danu – Nevjernici će tada priznati da su im poslanici dolazili i da su ih upozoravali, ali njihovo priznanje tog dana neće im koristiti. Zato je važno da prihvatimo uputu još u ovom životu, dok imamo priliku.
4. Opasnost ustrajnosti u nevjerstvu – Ajet nas upozorava da ustrajnost u odbacivanju istine dovodi do toga da se na čovjeku obistini Allahova riječ kazne. Zato ne smijemo biti ravnodušni prema Allahovim znakovima i opomenama.
5. Milost islama – Islam nas poziva da razmislimo o ovim opomenama dok smo još živi, jer nakon smrti nema povratka ni popravka. Vrata pokajanja su otvorena do posljednjeg trenutka života, a Allah je Onaj Koji prašta i milostiv je prema onima koji Mu se iskreno obrate.