번역 — Tafsir
단어 의미:
- زُمَرًا (주마란): 무리들, 집단들
- خَزَنَتُهَا (카자나투하): 지옥의 문지기들(천사들)
- حَقَّتْ (학카트): 확정되었다, 반드시 실현되었다
해석:
불신자들은 집단별로 지옥으로 끌려가게 됩니다. 그들이 지옥에 도착하면, 지옥의 일곱 문이 활짝 열리고, 그곳을 관리하는 천사들이 그들을 꾸짖으며 말합니다: "너희에게 너희와 같은 인간 선지자들이 오지 않았느냐? 그들이 너희에게 주님의 말씀을 낭송해 주고, 오늘 이 날을 맞이하게 될 것이라고 경고하지 않았느냐?"
이에 불신자들은 자신들의 잘못을 인정하며 대답합니다: "그렇습니다, 선지자들이 우리에게 와서 진리를 전하고 이 날을 경고했습니다. 그러나 우리는 그들의 말을 거부했고, 이제 우리에게 형벌이 확정된 것은 당연한 결과입니다."
이 구절은 불신자들이 변명할 수 없는 상황에서 자신들의 죄를 스스로 인정하는 모습을 보여줍니다. 그들은 이미 세상에서 충분한 경고와 안내를 받았지만, 오만과 고집으로 진리를 거부했습니다. 이제 그들은 자신들의 선택이 옳지 않았다는 것을 깨닫지만, 이미 때는 늦었습니다.
교훈과 지혜:
- 경고의 중요성: 알라께서는 모든 민족에게 선지자들을 보내셨고, 그들을 통해 진리를 전달하셨습니다. 이는 알라의 공의로우심을 보여주며, 누구도 "우리는 알지 못했다"고 변명할 수 없게 합니다.
- 선택의 결과: 인간은 자유의지로 선과 악을 선택할 수 있지만, 그 선택에는 반드시 결과가 따릅니다. 지옥에 가는 것은 알라의 불의가 아니라 인간 자신의 선택의 결과입니다.
- 회개의 기회: 이 세상은 회개하고 돌아올 수 있는 기회의 장입니다. 지옥에서의 후회는 이미 늦은 후회이므로, 지금 이 순간이 우리에게 주어진 소중한 기회임을 깨달아야 합니다.
- 선지자들의 사명: 선지자들은 단순히 경고만 한 것이 아니라, 인간을 구원으로 인도하는 가장 큰 은혜였습니다. 그들을 거부하는 것은 곧 자신의 구원을 거부하는 것입니다.
- 겸손함의 가치: 불신자들은 지옥에서 자신들의 잘못을 인정하지만, 그때의 인정은 아무 소용이 없습니다. 진정한 겸손과 인정은 이 세상에서, 아직 기회가 있을 때 이루어져야 합니다.
📜 절 69-73 — 장 아즈-주마르
번역 — 아즈-주마르 71
장 아즈-주마르 절 71 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 불신자들은 군집하여 지옥으로 인도되리니 그들이 그곳에 도 착하매 문이 열릴…장 절 71/75 — 장 아즈-주마르 الزمر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아즈-주마르 듣기, 장 아즈-주마르 번역, 장 아즈-주마르 mp3, 장 아즈-주마르 pdf. 절 69–73. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








