Zümer · 71/75
Meal Okunuş — Zümer
وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًا ۖ حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا ۚ قَالُوا بَلَىٰ وَلَٰكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِرِينَ ۝٧١
Wa seeqal lazeena kafaroon ilaa jahannama zumaran battaaa izaa jaaa`oohaa futihat abwaabuhaa wa qaala lahum khazanatuhaaa alam yaatikum Rusulum minkum yatloona `alaikum Aayaati Rabbikum wa yunziroonakum liqaaa`a Yawmikum haazaa; qaaloo balaa wa laakin haqqat kalimatul `azaabi `alal kaafireen
📖 Türkçe Anlam
İnkar edenler, bölük bölük cehenneme sürülür. Oraya vardıklarında kapıları açılır; bekçileri onlara: "Size içinizden Rabbinizin ayetlerini okuyan ve bugüne kavuşacağınızı ihtar eden peygamberler gelmedi mi" derler. "Evet geldi" derler. Lakin azap sözü inkarcıların aleyhine gerçekleşir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Zümer: Gruplar, bölükler halinde, topluluklar olarak.
  • Hazene: Cehennemin kapıcıları olan melekler, zebaniler.
  • Hakkat: Kesinleşti, gerçekleşti, sabit oldu.

Tefsir:

Kâfirler, yani Allah'ı ve O'nun gönderdiği elçileri inkâr edenler, kıyamet gününde zebaniler tarafından sürüklenerek Cehennem'e doğru götürülürler. Onlar buraya tek tek değil, gruplar halinde, bölük bölük sevk edilirler. Bu sevk ediliş, onların zilletini ve aşağılanmışlığını gösteren acı bir sahnedir. Nihayet Cehennem'in kapısına vardıklarında, kapılar onların gelişiyle birlikte açılır. Bu açılış, onları karşılayacak azabın dehşetini ve büyüklüğünü gösterir.

Kapılar açıldığında, Cehennem'in muhafızları olan melekler onları azarlayıcı ve kınayıcı bir üslupla karşılarlar ve şöyle derler: "Size içinizden, sizinle aynı cinsten olan, Allah'ın ayetlerini okuyan ve sizi bu günün karşılaşmasıyla uyaran elçiler gelmedi mi? Size dünyada iken bu azabı haber vermediler mi?" Bu soru, onların mazeretlerinin olmadığını ortaya koymak içindir.

Kâfirler, bu soru karşısında suçlarını itiraf ederek şöyle derler: "Evet, bize elçiler geldi, Allah'ın ayetlerini okudular ve bizi bu günle uyardılar. Fakat biz onları yalanladık ve inkâr ettik." Ardından eklerler: "Ancak azap sözü kâfirlerin üzerine hak oldu." Yani Allah'ın, kâfirler hakkındaki hükmü gerçekleşti; onların cehennemlik olduklarına dair ilahi takdir kesinleşti. Onlar, bu itiraflarıyla kendi cezalarını hak ettiklerini kabul etmiş olurlar.

Çıkarılan Dersler ve Faydalar:

Bu ayet, insanlara dünyada iken verilen uyarıların ne kadar büyük bir nimet olduğunu hatırlatır. Allah, hiçbir toplumu uyarısız bırakmamış, her ümmete kendi dillerinden elçiler göndermiştir. Bu, Allah'ın adaletinin ve merhametinin bir göstergesidir. Hiç kimse kıyamet gününde "bize uyarı gelmedi" diyemeyecektir. Bu ayet aynı zamanda, dünyada iken Allah'ın elçilerine ve kitaplarına kulak verip iman edenlerin kurtuluşa ereceğini, inkâr edenlerin ise pişmanlık ve azap içinde olacağını gösterir. Mümin için bu ayet, dünya hayatının geçici olduğunu ve asıl hayatın ahiret hayatı olduğunu hatırlatarak, kişiyi Allah'ın emirlerine sarılmaya ve Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) sünnetine uymaya teşvik eder. Ayrıca bu ayet, Allah'ın vaadinin ve tehdidinin mutlaka gerçekleşeceğini, O'nun sözünden asla dönmeyeceğini öğretir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 69-73 — Zümer

69وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Yeryüzü Rabbinin nuruyla aydınlanır, kitap açılır, peygamberler ve şahidler getirilir ve onlara haksızlık yapılmadan, aralarında adaletle hüküm verilir.
70وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ
Her kişiye işlediği ödenir. Esasen Allah onların yaptıklarını en iyi bilendir.
71وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًا ۖ حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا ۚ قَالُوا بَلَىٰ وَلَٰكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِرِينَ
İnkar edenler, bölük bölük cehenneme sürülür. Oraya vardıklarında kapıları açılır; bekçileri onlara: "Size içinizden Rabbinizin ayetlerini okuyan ve bugüne kavuşacağınızı ihtar eden peygamberler gelmedi mi" derler. "Evet geldi" derler. Lakin azap sözü inkarcıların aleyhine gerçekleşir.
72قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ
Onlara: "Temelli kalacağınız cehennemin kapılarından girin; böbürlenenlerin durağı ne kötüdür!" denir.
73وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا ۖ حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ
Rablerine karşı gelmekten sakınanlar, bölük bölük cennete götürülürler. Oraya varıp da kapıları açıldığında, bekçileri onlara: "Selam size, hoş geldiniz! Temelli olarak buraya girin" derler.
ZümerKuran Fihrist
75Ayet
MekkiRevelation
71Ayet

Meal — Zümer 71

Sure Zümer Ayet 71 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnkar edenler, bölük bölük cehenneme sürülür. Oraya vardıklarında kapıları açılır;…

Sure Ayet 71/75 — Zümer الزمر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zümer Dinle, Zümer Meal, Zümer mp3, Zümer pdf. Ayet 69–73. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler