సూరా అజ్-జుమర్ — వచనం 71

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَسِيقَ (వసీఖ): తరమబడ్డారు, బలవంతంగా నడిపించబడ్డారు.
• زُمَرًا (జుమరన్): గుంపులుగా, సమూహాలుగా.
• خَزَنَتُهَا (ఖజనతుహా): నరకం యొక్క కాపలాదారులు (దూతలు).
• حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ (హఖ్ఖత్ కలిమతుల్ అజాబ్): శిక్ష యొక్క మాట నెరవేరింది, అంటే శిక్ష తప్పదని నిర్ణయించబడింది.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ మీద మరియు ఆయన ప్రవక్తల మీద విశ్వాసం లేని వారిని నరకం వైపు గుంపులుగా, అవమానంగా, బలవంతంగా తరమబడతారు. వారు అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు, నరకం యొక్క ఏడు ద్వారాలు వారి కోసం తెరవబడతాయి — ఇది ఆ నరకం యొక్క భయంకరత్వాన్ని మరింత పెంచుతుంది. అప్పుడు నరకం యొక్క కాపలాదారులైన దూతలు వారిని నిందిస్తూ ఇలా అంటారు: "మీలో నుండే మీకు ప్రవక్తలు రాలేదా? వారు మీకు మీ ప్రభువు యొక్క ఆయతులను చదివి వినిపించలేదా? ఈ మహా దినాన్ని — అంటే పునరుత్థాన దినాన్ని మరియు దానిలోని కఠిన శిక్షను — గురించి మిమ్మల్ని హెచ్చరించలేదా?" అప్పుడు ఆ అవిశ్వాసులు తమ తప్పును ఒప్పుకుంటూ ఇలా అంటారు: "అవును, నిజమే! మా ప్రభువు ప్రవక్తలు మాకు సత్యంతో వచ్చారు, ఈ దినాన్ని గురించి మమ్మల్ని హెచ్చరించారు. కానీ అవిశ్వాసులపై శిక్ష యొక్క మాట నెరవేరింది — మేము అవిశ్వాసం చేసినందున నరకం మాకు తప్పదని నిర్ణయించబడింది."

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ప్రవక్తలను పంపడం అనేది ఆయన కరుణ యొక్క స్పష్టమైన రుజువు. ఎవరికీ సాకు ఉండకూడదని, ప్రతి మనిషికి హెచ్చరిక అందాలని ఆయన కోరుకుంటాడు.
• ప్రవక్తల బోధనలను విని, అర్థం చేసుకుని, వాటిని అనుసరించే అవకాశం ప్రతి ఒక్కరికీ ఉంది. కాబట్టి ఈ అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకోవడం మన బాధ్యత.
• అవిశ్వాసులకు కూడా సత్యం తెలుసు, కానీ వారు అహంకారం మరియు పట్టుదల వల్ల దానిని అంగీకరించలేదు. ఇది మనకు ఒక గుణపాఠం — సత్యాన్ని తెలుసుకున్నప్పుడు వెంటనే దానిని స్వీకరించాలి.
• అల్లాహ్ న్యాయం చేస్తాడు; ఎవరికీ అన్యాయం చేయడు. ప్రవక్తలు వచ్చిన తర్వాత కూడా అవిశ్వాసంలో కొనసాగితే, శిక్ష తప్పదు.
• ఈ ఆయత్ మనల్ని పునరుత్థాన దినాన్ని గుర్తు చేస్తుంది, మరియు మనం ఎప్పుడూ అల్లాహ్ ఆజ్ఞలకు విధేయులుగా ఉండాలని, ఆయన ప్రవక్తల బోధనలను అనుసరించాలని ప్రోత్సహిస్తుంది. ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనకు దారి చూపే జ్యోతి — వాటిని అనుసరించడం ద్వారా మనం విజయం పొందవచ్చు.