Sure An-Nisa — Vers 140

Bedeutung der Wörter:

• يُكْفَرُ بِهَا: Man leugnet sie (die Verse Allahs) und verweigert den Glauben daran.
• يُسْتَهْزَأُ بِهَا: Man verspottet und verlacht sie.
• يَخُوضُوا: Sie gehen zu einem anderen Thema über und sprechen über etwas anderes.
• مِثْلُهُمْ: Gleich wie sie (in der Sünde und im Urteil).

Tafsir (Erläuterung):

O ihr Gläubigen! Allah hat euch bereits in Seinem Buch (dem Qur'an) eine klare Anweisung herabgesandt: Wenn ihr in einer Versammlung sitzt und hört, wie die Verse Allahs geleugnet und verspottet werden, dann bleibt nicht mit diesen Leuten sitzen, bis sie zu einem anderen Gesprächsthema übergehen. Wenn ihr jedoch mit ihnen sitzen bleibt, während sie die Verse Allahs leugnen und verspotten, dann seid ihr ihnen gleich – denn wer einer Sünde zustimmt und dabei bleibt, ohne sie zu missbilligen oder sich zu entfernen, der teilt das Urteil mit den Tätern. Dies gilt, weil das Bleiben in einer solchen Runde eine stillschweigende Zustimmung zum Unglauben und Spott bedeutet, und die Zustimmung zum Unglauben ist selbst ein Akt des Unglaubens.

Allah droht hier den Heuchlern (Munafiqun), die äußerlich den Islam zeigen und innerlich den Unglauben verbergen, sowie den offenen Ungläubigen an: Er wird sie alle am Tag des Jüngsten Gerichts in der Hölle (Jahannam) versammeln, wo sie gemeinsam die schrecklichste Strafe erleiden werden. Diese Drohung gilt sowohl für diejenigen, die aktiv spotten und leugnen, als auch für diejenigen, die solchen Sitzungen beiwohnen und dem Spott zustimmen, ohne sich zu distanzieren.

Nutzen und Lehren aus dieser Ayah:

1. Wahrung des Glaubens durch Distanzierung: Der Muslim ist verpflichtet, seine Umgebung zu wählen. Wer sich in eine Runde begibt, in der die Religion Allahs verspottet wird, gefährdet seinen Glauben und macht sich mitschuldig. Dies lehrt uns, dass wir unsere Zeit und unseren Umgang weise wählen müssen.
2. Klare Haltung zeigen: Der Gläubige darf keine Kompromisse machen, wenn es um die Würde der Religion geht. Schweigen oder Bleiben in solchen Situationen wird als Zustimmung gewertet. Dies stärkt den Charakter des Muslims, der für seine Überzeugungen einsteht und das Rechte gebietet und das Verwerfliche missbilligt.
3. Gerechtigkeit Allahs: Die Ayah zeigt, dass Allah zwischen Heuchlern und offenen Ungläubigen nicht unterscheidet, wenn es um die Bestrafung geht – beide werden in der Hölle versammelt. Dies ist eine Warnung an alle, die mit dem Unglauben liebäugeln oder ihn heimlich unterstützen.
4. Bewusstsein für die Konsequenzen: Der Muslim wird daran erinnert, dass jede Handlung und sogar das bloße Sitzen in einer sündigen Umgebung Konsequenzen hat. Dies fördert ein gottesbewusstes Leben (Taqwa), in dem man sich stets fragt: "Was würde Allah von mir erwarten?"
5. Schutz der eigenen Identität: Indem der Gläubige solche Orte verlässt, bewahrt er seine islamische Identität und sendet eine klare Botschaft, dass er sich nicht mit Spott und Leugnung der Wahrheit gemein macht. Dies macht ihn zu einem Vorbild für andere und stärkt die muslimische Gemeinschaft.